Translation of Video SEO: Slovak

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
The Yoast Video SEO plugin makes sure your videos are recognized by search engines and social platforms, so they look good when found on these social platforms and in the search results. You have to log in to add a translation. Details

The Yoast Video SEO plugin makes sure your videos are recognized by search engines and social platforms, so they look good when found on these social platforms and in the search results.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activation of Video SEO failed: You have to log in to add a translation. Details

Activation of Video SEO failed:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-wpseo-video-bootstrap.php:282
  • video-seo-api.php:196
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sPlease don't show me this notification anymore%2$s You have to log in to add a translation. Details

%1$sPlease don't show me this notification anymore%2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s is the notification dismissal link start tag, %2$s is the link closing tag.
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-module.php:253
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sDone! Go back to the Video SEO settings%2$s You have to log in to add a translation. Details

%1$sDone! Go back to the Video SEO settings%2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s expands to a link start tag to the plugin settings page, %2$s is the link closing tag.
References:
  • views/reindex-page.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your body copy is quite long, make sure that the video is the most important asset on the page, read %1$sthis post%2$s for more info. You have to log in to add a translation. Details

Your body copy is quite long, make sure that the video is the most important asset on the page, read %1$sthis post%2$s for more info.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: links to https:yoast.com/video-not-showing-search-results, 2: closing link tag
References:
  • classes/class-wpseo-video-metabox.php:220
  • classes/class-wpseo-video-metabox.php:417
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your body copy is too short for Search Engines to understand the topic of your video, add some more content describing the contents of the video. You have to log in to add a translation. Details

Your body copy is too short for Search Engines to understand the topic of your video, add some more content describing the contents of the video.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-wpseo-video-metabox.php:217
  • classes/class-wpseo-video-metabox.php:410
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your body copy is at optimal length for your video to be recognized by Search Engines. You have to log in to add a translation. Details

Your body copy is at optimal length for your video to be recognized by Search Engines.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-wpseo-video-metabox.php:218
  • classes/class-wpseo-video-metabox.php:404
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You're using the word "video" in your title, this optimizes your ability to be found by people searching for video. You have to log in to add a translation. Details

You're using the word "video" in your title, this optimizes your ability to be found by people searching for video.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-wpseo-video-metabox.php:216
  • classes/class-wpseo-video-metabox.php:397
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You should consider adding the word "video" in your title, to optimize your ability to be found by people searching for video. You have to log in to add a translation. Details

You should consider adding the word "video" in your title, to optimize your ability to be found by people searching for video.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-wpseo-video-metabox.php:215
  • classes/class-wpseo-video-metabox.php:391
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Embed Settings You have to log in to add a translation. Details

Embed Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-wpseo-video-sitemap.php:1798
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Custom fields the plugin should check for video content (comma separated) You have to log in to add a translation. Details

Custom fields the plugin should check for video content (comma separated)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-wpseo-video-sitemap.php:1792
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide the sitemap from normal visitors? You have to log in to add a translation. Details

Hide the sitemap from normal visitors?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-wpseo-video-sitemap.php:1787
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
General Settings You have to log in to add a translation. Details

General Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-wpseo-video-sitemap.php:1761
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enable the XML sitemap under the SEO -> %1$sFeatures%2$s settings You have to log in to add a translation. Details

Please enable the XML sitemap under the SEO -> %1$sFeatures%2$s settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: link open tag; 2: link close tag.
References:
  • classes/class-wpseo-video-sitemap.php:1753
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(because it's a video snippet) You have to log in to add a translation. Details

(because it's a video snippet)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-wpseo-video-metabox.php:361
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as