Translation of Video SEO: Spanish (Colombia)

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
The Yoast Video SEO plugin makes sure your videos are recognized by search engines and social platforms, so they look good when found on these social platforms and in the search results. You have to log in to add a translation. Details

The Yoast Video SEO plugin makes sure your videos are recognized by search engines and social platforms, so they look good when found on these social platforms and in the search results.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activation of Video SEO failed: You have to log in to add a translation. Details

Activation of Video SEO failed:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-wpseo-video-bootstrap.php:282
  • video-seo-api.php:196
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sPlease don't show me this notification anymore%2$s You have to log in to add a translation. Details

%1$sPlease don't show me this notification anymore%2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s is the notification dismissal link start tag, %2$s is the link closing tag.
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-module.php:253
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Register now » You have to log in to add a translation. Details

Register now »

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-module.php:237
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Translation of %s You have to log in to add a translation. Details

Translation of %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-module.php:272
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You're using WordPress in a language we don't support yet. We'd love for %2$s to be translated in that language too, but unfortunately, it isn't right now. You can change that! Register at %4$s to help translate it! You have to log in to add a translation. Details

You're using WordPress in a language we don't support yet. We'd love for %2$s to be translated in that language too, but unfortunately, it isn't right now. You can change that! Register at %4$s to help translate it!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-module.php:230
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You're using WordPress in %1$s. While %2$s has been translated to %1$s for %3$d%%, it's not been shipped with the plugin yet. You can help! Register at %4$s to help complete the translation to %1$s! You have to log in to add a translation. Details

You're using WordPress in %1$s. While %2$s has been translated to %1$s for %3$d%%, it's not been shipped with the plugin yet. You can help! Register at %4$s to help complete the translation to %1$s!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-module.php:228
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
As you can see, there is a translation of this plugin in %1$s. This translation is currently %3$d%% complete. We need your help to make it complete and to fix any errors. Please register at %4$s to help complete the translation to %1$s! You have to log in to add a translation. Details

As you can see, there is a translation of this plugin in %1$s. This translation is currently %3$d%% complete. We need your help to make it complete and to fix any errors. Please register at %4$s to help complete the translation to %1$s!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-module.php:226
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Posts to go: You have to log in to add a translation. Details

Posts to go:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/reindex-page.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Estimated time to go: You have to log in to add a translation. Details

Estimated time to go:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/reindex-page.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The video SEO plugin provides where possible enriched information about your videos. A lot of %1$svideo services%2$s are supported by default. For those services which aren't supported, we can try to retrieve enriched video information using %3$sEmbedly%2$s. If you want to use this option, you'll need to sign up for a (free) %3$sEmbedly%2$s account and provide the API key you receive. You have to log in to add a translation. Details

The video SEO plugin provides where possible enriched information about your videos. A lot of %1$svideo services%2$s are supported by default. For those services which aren't supported, we can try to retrieve enriched video information using %3$sEmbedly%2$s. If you want to use this option, you'll need to sign up for a (free) %3$sEmbedly%2$s account and provide the API key you receive.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1,3: link open tag; 2: link close tag.
References:
  • classes/class-wpseo-video-sitemap.php:1795
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(Optional) Embedly API Key You have to log in to add a translation. Details

(Optional) Embedly API Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-wpseo-video-sitemap.php:1793
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The VideoSEO upgrade which was just applied contains a lot of improvements. It is strongly recommended that you %1$sre-index the video content on your website%2$s with the 'force reindex' option checked. You have to log in to add a translation. Details

The VideoSEO upgrade which was just applied contains a lot of improvements. It is strongly recommended that you %1$sre-index the video content on your website%2$s with the 'force reindex' option checked.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: link open tag, 2: link close tag.
References:
  • classes/class-wpseo-video-sitemap.php:506
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By default the plugin only checks content that hasn't been checked yet. However, if you check 'Force Re-Index', it will re-check all content. This is particularly interesting if you want to check for a video embed code that wasn't supported before, or if you want to update thumbnail images en masse. You have to log in to add a translation. Details

By default the plugin only checks content that hasn't been checked yet. However, if you check 'Force Re-Index', it will re-check all content. This is particularly interesting if you want to check for a video embed code that wasn't supported before, or if you want to update thumbnail images en masse.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-wpseo-video-sitemap.php:1862
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This process goes through all the post types specified by you, as well as the terms of each taxonomy, to check for videos in the content. If the plugin finds a video, it updates the metadata for that piece of content, so it can add that metadata and content to the XML Video Sitemap. You have to log in to add a translation. Details

This process goes through all the post types specified by you, as well as the terms of each taxonomy, to check for videos in the content. If the plugin finds a video, it updates the metadata for that piece of content, so it can add that metadata and content to the XML Video Sitemap.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-wpseo-video-sitemap.php:1860
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as