Translation of Video SEO: Arabic

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
%1$sPlease don't show me this notification anymore%2$s You have to log in to add a translation. Details

%1$sPlease don't show me this notification anymore%2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s is the notification dismissal link start tag, %2$s is the link closing tag.
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-module.php:253
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Translation of %s You have to log in to add a translation. Details

Translation of %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-module.php:272
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You're using WordPress in a language we don't support yet. We'd love for %2$s to be translated in that language too, but unfortunately, it isn't right now. You can change that! Register at %4$s to help translate it! You have to log in to add a translation. Details

You're using WordPress in a language we don't support yet. We'd love for %2$s to be translated in that language too, but unfortunately, it isn't right now. You can change that! Register at %4$s to help translate it!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-module.php:230
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You're using WordPress in %1$s. While %2$s has been translated to %1$s for %3$d%%, it's not been shipped with the plugin yet. You can help! Register at %4$s to help complete the translation to %1$s! You have to log in to add a translation. Details

You're using WordPress in %1$s. While %2$s has been translated to %1$s for %3$d%%, it's not been shipped with the plugin yet. You can help! Register at %4$s to help complete the translation to %1$s!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-module.php:228
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
As you can see, there is a translation of this plugin in %1$s. This translation is currently %3$d%% complete. We need your help to make it complete and to fix any errors. Please register at %4$s to help complete the translation to %1$s! You have to log in to add a translation. Details

As you can see, there is a translation of this plugin in %1$s. This translation is currently %3$d%% complete. We need your help to make it complete and to fix any errors. Please register at %4$s to help complete the translation to %1$s!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-module.php:226
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sDone! Go back to the Video SEO settings%2$s You have to log in to add a translation. Details

%1$sDone! Go back to the Video SEO settings%2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s expands to a link start tag to the plugin settings page, %2$s is the link closing tag.
References:
  • views/reindex-page.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please ask the (network) admin to install & activate %1$s and then enable its XML sitemap functionality to allow the Video SEO module to work. You have to log in to add a translation. Details

Please ask the (network) admin to install & activate %1$s and then enable its XML sitemap functionality to allow the Video SEO module to work.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s expands to Yoast SEO.
References:
  • classes/class-wpseo-video-bootstrap.php:293
  • video-seo-api.php:106
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://yoast.com/wordpress/plugins/video-seo/ You have to log in to add a translation. Details

https://yoast.com/wordpress/plugins/video-seo/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Plugin URI of the plugin/theme
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The PHP SPL extension seems to be unavailable. Please ask your web host to enable it. You have to log in to add a translation. Details

The PHP SPL extension seems to be unavailable. Please ask your web host to enable it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-wpseo-video-bootstrap.php:94
  • video-seo-api.php:150
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please %1$sinstall & activate %2$s%3$s and then enable its XML sitemap functionality to allow the Video SEO module to work. You have to log in to add a translation. Details

Please %1$sinstall & activate %2$s%3$s and then enable its XML sitemap functionality to allow the Video SEO module to work.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s and %3$s expand to anchor tags with a link to the download page for Yoast SEO . %2$s expands to Yoast SEO.
References:
  • classes/class-wpseo-video-bootstrap.php:319
  • video-seo-api.php:102
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The video SEO plugin provides where possible enriched information about your videos. A lot of %1$svideo services%2$s are supported by default. For those services which aren't supported, we can try to retrieve enriched video information using %3$sEmbedly%2$s. If you want to use this option, you'll need to sign up for a (free) %3$sEmbedly%2$s account and provide the API key you receive. You have to log in to add a translation. Details

The video SEO plugin provides where possible enriched information about your videos. A lot of %1$svideo services%2$s are supported by default. For those services which aren't supported, we can try to retrieve enriched video information using %3$sEmbedly%2$s. If you want to use this option, you'll need to sign up for a (free) %3$sEmbedly%2$s account and provide the API key you receive.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1,3: link open tag; 2: link close tag.
References:
  • classes/class-wpseo-video-sitemap.php:1795
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The VideoSEO upgrade which was just applied contains a lot of improvements. It is strongly recommended that you %1$sre-index the video content on your website%2$s with the 'force reindex' option checked. You have to log in to add a translation. Details

The VideoSEO upgrade which was just applied contains a lot of improvements. It is strongly recommended that you %1$sre-index the video content on your website%2$s with the 'force reindex' option checked.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: link open tag, 2: link close tag.
References:
  • classes/class-wpseo-video-sitemap.php:506
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please upgrade the %1$s plugin to the latest version to allow the Video SEO module to work. You have to log in to add a translation. Details

Please upgrade the %1$s plugin to the latest version to allow the Video SEO module to work.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: $1$s expands to Yoast SEO.
References:
  • classes/class-wpseo-video-bootstrap.php:120
  • video-seo-api.php:137
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Try to make videos responsive using %1$sFitVids.js%2$s? You have to log in to add a translation. Details

Try to make videos responsive using %1$sFitVids.js%2$s?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: link open tag, 2: link close tag.
References:
  • classes/class-wpseo-video-sitemap.php:1802
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By default the plugin only checks content that hasn't been checked yet. However, if you check 'Force Re-Index', it will re-check all content. This is particularly interesting if you want to check for a video embed code that wasn't supported before, or if you want to update thumbnail images en masse. You have to log in to add a translation. Details

By default the plugin only checks content that hasn't been checked yet. However, if you check 'Force Re-Index', it will re-check all content. This is particularly interesting if you want to check for a video embed code that wasn't supported before, or if you want to update thumbnail images en masse.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-wpseo-video-sitemap.php:1862
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as