Translation of Local SEO by Yoast: Vietnamese

1 2 3 38
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Please upgrade the WooCommerce plugin to the latest version to allow the "%s" plugin to work. Hãy nâng cấp plugin WooCommerce đến phiên bản gần nhất để che phép plugin "%s" hoạt động. Details

Please upgrade the WooCommerce plugin to the latest version to allow the "%s" plugin to work.

Hãy nâng cấp plugin WooCommerce đến phiên bản gần nhất để che phép plugin "%s" hoạt động.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s expands to "Yoast SEO: Local for WooCommerce".
Date added:
2018-11-07 09:25:45 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-woocommerce.php:213
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are no shipping methods available. Please double check your address, or contact us if you need any help. Chưa có phương pháp vận chuyển nào khả dụng. Hãy kiểm tra lại địa chỉ của bạn, hoặc liên hệ chúng tôi nếu bạn cần giúp đỡ. Details

There are no shipping methods available. Please double check your address, or contact us if you need any help.

Chưa có phương pháp vận chuyển nào khả dụng. Hãy kiểm tra lại địa chỉ của bạn, hoặc liên hệ chúng tôi nếu bạn cần giúp đỡ.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:25:45 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/templates/cart/cart-shipping.php:191
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shipping costs will be calculated once you have provided your address. Chi phí vận chuyển sẽ được tính một khi bạn cung cấp địa chỉ của bạn Details

Shipping costs will be calculated once you have provided your address.

Chi phí vận chuyển sẽ được tính một khi bạn cung cấp địa chỉ của bạn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:25:45 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/templates/cart/cart-shipping.php:189
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Thêm Details

Add

Thêm

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:25:45 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/shipping/includes/location-costs-table.php:94
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select a location to add Chọn 1 vị trí để thêm Details

Select a location to add

Chọn 1 vị trí để thêm

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:25:45 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/shipping/includes/location-costs-table.php:84
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New location specific settings for: Thiết đặt riêng vị trí mới cho: Details

New location specific settings for:

Thiết đặt riêng vị trí mới cho:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:25:45 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/shipping/includes/location-costs-table.php:82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
These settings will override any category specific settings made above. Các thiết đặt này sẽ ghi đè bất kì thiết đặt riêng nào được tạo ở trên. Details

These settings will override any category specific settings made above.

Các thiết đặt này sẽ ghi đè bất kì thiết đặt riêng nào được tạo ở trên.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:25:45 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/shipping/includes/location-costs-table.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cost per location Chi phí/vị trí Details

Cost per location

Chi phí/vị trí

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:25:45 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/shipping/includes/location-costs-table.php:12
  • woocommerce/shipping/includes/location-costs-table.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use <code>[qty]</code> for the number of items, <br/><code>[cost]</code> for the total cost of items, and <code>[fee percent="10" min_fee="20" max_fee=""]</code> for percentage based fees. Sử dụng <code>[qty]</code> cho số lượng sản phẩm, <br/><code>[cost]</code> cho tổng giá trị sản phẩm, và <code>[fee percent="10" min_fee="20" max_fee=""]</code> cho số phần trăm phí cơ bản. Details

Use <code>[qty]</code> for the number of items, <br/><code>[cost]</code> for the total cost of items, and <code>[fee percent="10" min_fee="20" max_fee=""]</code> for percentage based fees.

Sử dụng <code>[qty]</code> cho số lượng sản phẩm, <br/><code>[cost]</code> cho tổng giá trị sản phẩm, và <code>[fee percent="10" min_fee="20" max_fee=""]</code> cho số phần trăm phí cơ bản.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:25:45 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/shipping/class-wc-shipping-method.php:231
  • woocommerce/shipping/includes/category-costs-table.php:8
  • woocommerce/shipping/includes/location-costs-table.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter a cost (excl. tax) or sum, e.g. <code>10.00 * [qty]</code>. Đề một giá tiền (chưa bao gồm thuế) hoặc giá trị tổng cộng. Ví dụ: <code>10.00 * [qty]</code>. Details

Enter a cost (excl. tax) or sum, e.g. <code>10.00 * [qty]</code>.

Đề một giá tiền (chưa bao gồm thuế) hoặc giá trị tổng cộng. Ví dụ: <code>10.00 * [qty]</code>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:25:45 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/shipping/class-wc-shipping-method.php:231
  • woocommerce/shipping/includes/category-costs-table.php:8
  • woocommerce/shipping/includes/location-costs-table.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dropdown (advanced) Xổ xuống (nâng cao) Details

Dropdown (advanced)

Xổ xuống (nâng cao)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:25:45 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/shipping/class-wc-shipping-method.php:219
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dropdown (basic) Xổ xuống (cơ bản) Details

Dropdown (basic)

Xổ xuống (cơ bản)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:25:45 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/shipping/class-wc-shipping-method.php:218
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Radio Radio Details

Radio

Radio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:25:45 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/shipping/class-wc-shipping-method.php:217
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose between these checkout modes Hãy chọn giữa những chế độ thanh toán Details

Choose between these checkout modes

Hãy chọn giữa những chế độ thanh toán

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:25:45 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/shipping/class-wc-shipping-method.php:213
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Checkout mode Chế độ thanh toán Details

Checkout mode

Chế độ thanh toán

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:25:45 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/shipping/class-wc-shipping-method.php:212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 38
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as