Translation of Local SEO by Yoast: Japanese

1 2 3 24
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Export エクスポート Details

Export

エクスポート

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-26 05:23:06 GMT
Translated by:
miccweb
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-export.php:213
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Import インポート Details

Import

インポート

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-26 05:23:41 GMT
Translated by:
miccweb
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-import.php:387
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Business address 2nd line: 会社住所 その2 Details

Business address 2nd line:

会社住所 その2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-23 10:19:53 GMT
Translated by:
Gonta
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-metaboxes.php:162
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Download .csv file .csvファイルをダウンロードします。 Details

Download .csv file

.csvファイルをダウンロードします。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-23 10:20:17 GMT
Translated by:
Gonta
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-export.php:219
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There were no locations found that met your criteria for exporting 条件に合った住所は見つかりませんでした。 Details

There were no locations found that met your criteria for exporting

条件に合った住所は見つかりませんでした。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-23 10:22:18 GMT
Translated by:
Gonta
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-export.php:129
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Business address line 2 会社住所 その2 Details

Business address line 2

会社住所 その2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-23 10:22:32 GMT
Translated by:
Gonta
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/admin/class-general-settings.php:141
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: 注: Details

Note:

注:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2016-11-26 05:24:20 GMT
Translated by:
miccweb
Last updated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-metaboxes.php:117
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide business address 自分の会社関係の情報を非表示にします。 Details

Hide business address

自分の会社関係の情報を非表示にします。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-11 14:17:02 GMT
Translated by:
universexf6
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-metaboxes.php:997
  • widgets/widget-show-address.php:209
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: 注:自分 自身も同じ意味です。 Details

Note:

注:自分 自身も同じ意味です。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2017-01-11 14:18:06 GMT
Translated by:
universexf6
References:
  • classes/class-metaboxes.php:117
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: Details

Note:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-11 21:28:40 GMT
Translated by:
universexf6
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-metaboxes.php:117
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WP SEO - Show Locations By Category WP SEO ー 位置情報をカテゴリー事に表示する。 Details

WP SEO - Show Locations By Category

WP SEO ー 位置情報をカテゴリー事に表示する。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-01-23 10:23:09 GMT
Translated by:
Gonta
Last updated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • widgets/widget-show-locations-by-category.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WP SEO - Show Locations By Category WP SEO ー 位置情報をカテゴリー事に表示します。 Details

WP SEO - Show Locations By Category

WP SEO ー 位置情報をカテゴリー事に表示します。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-23 10:24:40 GMT
Translated by:
Gonta
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • widgets/widget-show-locations-by-category.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show infowindow by default 情報ウィンドウをデフォルトで表示させます。 Details

Show infowindow by default

情報ウィンドウをデフォルトで表示させます。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-11 14:23:35 GMT
Translated by:
universexf6
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • widgets/widget-show-map.php:245
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Determining current location 現在位置の設定 Details

Determining current location

現在位置の設定

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-11 21:30:55 GMT
Translated by:
universexf6
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-storelocator.php:105
  • includes/wpseo-local-functions.php:564
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use my current location 現在位置を使用 Details

Use my current location

現在位置を使用

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-11 21:31:32 GMT
Translated by:
universexf6
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-storelocator.php:105
  • includes/wpseo-local-functions.php:564
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 24
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as