Translation of Local SEO by Yoast: Italian

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
If a specific day only has one set of opening hours, please set the second set for that day to %1$sclosed%2$s Se un giorno specifico ha un solo set di orari di apertura, si prega di impostare il secondo set per quel giorno a <strong>chiuso</strong> Details

If a specific day only has one set of opening hours, please set the second set for that day to %1$sclosed%2$s

Se un giorno specifico ha un solo set di orari di apertura, si prega di impostare il secondo set per quel giorno a <strong>chiuso</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: <strong> open tag; 2: <strong> close tag.
Date added:
2017-10-29 22:41:51 GMT
Translated by:
ines
Last updated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/admin/class-general-settings.php:312
  • classes/class-metaboxes.php:272
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please %1$sinstall & activate Yoast SEO%2$s and then go to the plugins section to enable this plugin again. %1$sInstalla &amp; attiva Yoast SEO%2$s quindi vai nella sezione dei plugin per abilitare nuovamente questo plugin. Details

Please %1$sinstall & activate Yoast SEO%2$s and then go to the plugins section to enable this plugin again.

%1$sInstalla &amp; attiva Yoast SEO%2$s quindi vai nella sezione dei plugin per abilitare nuovamente questo plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s resolves to the link to search the plugin directory for Yoast SEO, %2$s resolves to the closing tag for this link
Date added:
2016-11-05 10:39:32 GMT
Translated by:
steveagl
Last updated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • local-seo.php:197
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s Settings Impostazioni %s Details

%s Settings

Impostazioni %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s expands to "Local SEO".
Date added:
2016-09-07 11:08:47 GMT
Translated by:
steveagl
Last updated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-taxonomy.php:50
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The plural label for your location pages. Default label is %1$sLocations%2$s. L'etichetta plurale per la tua pagina location. L'etichetta standard è <code>Locations</code>. Details

The plural label for your location pages. Default label is %1$sLocations%2$s.

L'etichetta plurale per la tua pagina location. L'etichetta standard è <code>Locations</code>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: HTML <code> open tag; 2: <code> close tag.
Date added:
2015-07-02 14:11:34 GMT
Translated by:
wolly
Last updated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/admin/class-general-settings.php:257
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The singular label for your location pages. Default label is %1$sLocation%2$s. L'etichetta singolare per la tua pagina location. L'etichetta standard è <code>Location</code>. Details

The singular label for your location pages. Default label is %1$sLocation%2$s.

L'etichetta singolare per la tua pagina location. L'etichetta standard è <code>Location</code>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: HTML <code> open tag; 2: <code> close tag.
Date added:
2015-07-02 14:11:55 GMT
Translated by:
wolly
Last updated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/admin/class-general-settings.php:247
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Locations category base Slug delle categorie delle località Details

Locations category base

Slug delle categorie delle località

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2014-05-20 11:20:30 GMT
Translated by:
DoMiSol
Last updated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/admin/class-general-settings.php:228
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The slug for your location pages. Default slug is %1$slocation%2$s. L'abbreviazione per le tue pagine attività. L'abbreviazione di default è <em>posizioni</em>. Details

The slug for your location pages. Default slug is %1$slocation%2$s.

L'abbreviazione per le tue pagine attività. L'abbreviazione di default è <em>posizioni</em>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: HTML <code> open tag; 2: <code> close tag.
Date added:
2013-03-15 09:33:00 GMT
Translated by:
stdestro
Last updated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/admin/class-general-settings.php:220
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as