Translation of Local SEO by Yoast: Croatian

1 2 3 43
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Ready for pickup Order status Spremni za podizanje Details

Ready for pickup

Spremni za podizanje

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Order status
Date added:
2018-11-07 09:24:08 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:34
  • woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Transporting Order status Prijevoz Details

Transporting

Prijevoz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Order status
Date added:
2018-11-07 09:24:08 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:24
  • woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s %2$s full name %1$s %2$s Details

%1$s %2$s

%1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
full name
Comment:
translators: 1: User first name; 2: User last name.
Date added:
2018-11-07 09:24:08 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/admin/class-wc-transport-list.php:97
  • woocommerce/admin/class-wc-transport-list.php:108
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please upgrade the WooCommerce plugin to the latest version to allow the "%s" plugin to work. Nadogradite dodatak WooCommerce na najnoviju verziju kako biste omogućili dodatak "%s". Details

Please upgrade the WooCommerce plugin to the latest version to allow the "%s" plugin to work.

Nadogradite dodatak WooCommerce na najnoviju verziju kako biste omogućili dodatak "%s".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s expands to "Yoast SEO: Local for WooCommerce".
Date added:
2018-11-07 09:24:08 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-woocommerce.php:213
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s disabled this shipping method. To configure local pickup, go to the Local Store Pickup settings. %s onemogućio je ovaj način dostave. Da biste konfigurirali lokalno podizanje, idite na postavke Podizanje u lokalnoj trgovini. Details

%s disabled this shipping method. To configure local pickup, go to the Local Store Pickup settings.

%s onemogućio je ovaj način dostave. Da biste konfigurirali lokalno podizanje, idite na postavke Podizanje u lokalnoj trgovini.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s expands to "Yoast SEO: Local SEO for WooCommerce".
Date added:
2018-11-07 09:24:08 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-woocommerce.php:66
  • classes/class-woocommerce.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your order has been sent to the local pickup store of your choosing Vaša je narudžba poslana lokalnoj trgovini po vašem izboru na podizanje Details

Your order has been sent to the local pickup store of your choosing

Vaša je narudžba poslana lokalnoj trgovini po vašem izboru na podizanje

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:24:08 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/templates/emails/customer-transporting-order.php:17
  • woocommerce/templates/emails/plain/customer-transporting-order.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your order is ready for pickup at local pickup store of your choosing Vaša je narudžba spremna za podizanje u lokalnoj trgovini koju ste sami izabrali Details

Your order is ready for pickup at local pickup store of your choosing

Vaša je narudžba spremna za podizanje u lokalnoj trgovini koju ste sami izabrali

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:24:08 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/templates/emails/customer-readyforpickup-order.php:17
  • woocommerce/templates/emails/plain/customer-readyforpickup-order.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are no shipping methods available. Please double check your address, or contact us if you need any help. Nema dostupnih načina isporuke. Molimo provjerite svoju adresu ili nas kontaktirajte ako vam je potrebna pomoć. Details

There are no shipping methods available. Please double check your address, or contact us if you need any help.

Nema dostupnih načina isporuke. Molimo provjerite svoju adresu ili nas kontaktirajte ako vam je potrebna pomoć.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:24:08 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/templates/cart/cart-shipping.php:191
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shipping costs will be calculated once you have provided your address. Troškovi dostave bit će izračunati nakon što pošaljete svoju adresu. Details

Shipping costs will be calculated once you have provided your address.

Troškovi dostave bit će izračunati nakon što pošaljete svoju adresu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:24:08 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/templates/cart/cart-shipping.php:189
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Dodati Details

Add

Dodati

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:24:08 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/shipping/includes/location-costs-table.php:94
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select a location to add Odaberite mjesto za dodati Details

Select a location to add

Odaberite mjesto za dodati

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:24:08 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/shipping/includes/location-costs-table.php:84
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New location specific settings for: Posebne postavke za novu lokaciju: Details

New location specific settings for:

Posebne postavke za novu lokaciju:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:24:08 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/shipping/includes/location-costs-table.php:82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Whether or not to allow local pickup from this location. Omogućiti ili ne dopustiti lokalno podizanje s ove lokacije. Details

Whether or not to allow local pickup from this location.

Omogućiti ili ne dopustiti lokalno podizanje s ove lokacije.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:24:08 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/shipping/includes/location-costs-table.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
These settings will override any category specific settings made above. Ove postavke će nadjačati sve posebne postavke kategorija koje ste napravili gore. Details

These settings will override any category specific settings made above.

Ove postavke će nadjačati sve posebne postavke kategorija koje ste napravili gore.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:24:08 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/shipping/includes/location-costs-table.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cost per location Trošak po lokaciji Details

Cost per location

Trošak po lokaciji

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:24:08 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/shipping/includes/location-costs-table.php:12
  • woocommerce/shipping/includes/location-costs-table.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 43
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as