Translation of Local SEO by Yoast: Persian

1 2 3 50
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Open 24 hours شبانه روزی Details

Open 24 hours

شبانه روزی

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-10 04:44:21 GMT
Translated by:
thepalladium
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • includes/wpseo-local-functions.php:638
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Open 24/7 24 ساعته Details

Open 24/7

24 ساعته

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-10 04:44:33 GMT
Translated by:
thepalladium
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/admin/class-general-settings.php:305
  • classes/class-metaboxes.php:265
  • includes/wpseo-local-functions.php:639
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No title بدون عنوان Details

No title

بدون عنوان

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-10 04:44:47 GMT
Translated by:
thepalladium
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/admin/endpoints/class-endpoint-locations.php:72
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ready for pickup Order status آماده حمل Details

Ready for pickup

آماده حمل

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Order status
Date added:
2018-11-10 04:43:45 GMT
Translated by:
thepalladium
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:34
  • woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Transporting Order status در حال حمل Details

Transporting

در حال حمل

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Order status
Date added:
2018-11-10 04:43:51 GMT
Translated by:
thepalladium
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:24
  • woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Order noun سفارش Details

Order

سفارش

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
noun
Date added:
2018-11-10 04:44:04 GMT
Translated by:
thepalladium
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/admin/class-wc-transport-list.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shipping costs will be calculated once you have provided your address. هزینه حمل و نقل محاسبه خواهد شد هنگامی که شما آدرس خود را ارائه کرده اید. Details

Shipping costs will be calculated once you have provided your address.

هزینه حمل و نقل محاسبه خواهد شد هنگامی که شما آدرس خود را ارائه کرده اید.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:20:36 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/templates/cart/cart-shipping.php:189
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add اضافه کنید Details

Add

اضافه کنید

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-10 04:43:00 GMT
Translated by:
thepalladium
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/shipping/includes/location-costs-table.php:94
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select a location to add یک محل انتخاب کنید Details

Select a location to add

یک محل انتخاب کنید

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-10 04:42:54 GMT
Translated by:
thepalladium
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/shipping/includes/location-costs-table.php:84
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Costs هزینه ها Details

Costs

هزینه ها

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-10 04:43:14 GMT
Translated by:
thepalladium
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/shipping/includes/category-costs-table.php:20
  • woocommerce/shipping/includes/location-costs-table.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use <code>[qty]</code> for the number of items, <br/><code>[cost]</code> for the total cost of items, and <code>[fee percent="10" min_fee="20" max_fee=""]</code> for percentage based fees. استفاده کنید از <code>[qty]</code> برای شماره گذاری آیتم ها . <br/><code>[cost]</code> هم برای نمایش جمع مبلغ آیتم ها به کار میرود . و <code>[fee percent="10" min_fee="20" max_fee=""]</code> برای هزینه های مبتنی بر درصد. Details

Use <code>[qty]</code> for the number of items, <br/><code>[cost]</code> for the total cost of items, and <code>[fee percent="10" min_fee="20" max_fee=""]</code> for percentage based fees.

استفاده کنید از <code>[qty]</code> برای شماره گذاری آیتم ها . <br/><code>[cost]</code> هم برای نمایش جمع مبلغ آیتم ها به کار میرود . و <code>[fee percent="10" min_fee="20" max_fee=""]</code> برای هزینه های مبتنی بر درصد.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:20:36 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/shipping/class-wc-shipping-method.php:231
  • woocommerce/shipping/includes/category-costs-table.php:8
  • woocommerce/shipping/includes/location-costs-table.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter a cost (excl. tax) or sum, e.g. <code>10.00 * [qty]</code>. هزینه (بدون مالیات) یا مبلغ را وارد کنید، به عنوان مثال <code>10.00 * [qty]</code>. Details

Enter a cost (excl. tax) or sum, e.g. <code>10.00 * [qty]</code>.

هزینه (بدون مالیات) یا مبلغ را وارد کنید، به عنوان مثال <code>10.00 * [qty]</code>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:20:36 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/shipping/class-wc-shipping-method.php:231
  • woocommerce/shipping/includes/category-costs-table.php:8
  • woocommerce/shipping/includes/location-costs-table.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dropdown (advanced) منو باز شو (پیشرفته) Details

Dropdown (advanced)

منو باز شو (پیشرفته)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:20:36 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/shipping/class-wc-shipping-method.php:219
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dropdown (basic) منو باز شو (پایه) Details

Dropdown (basic)

منو باز شو (پایه)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:20:36 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/shipping/class-wc-shipping-method.php:218
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Radio رادیو Details

Radio

رادیو

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:20:36 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/shipping/class-wc-shipping-method.php:217
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 50
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as