Translation of Local SEO by Yoast: Danish

1 2 3 55
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Ready for pickup Order status Klar til afhentning Details

Ready for pickup

Klar til afhentning

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Order status
Date added:
2018-11-07 09:28:40 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:34
  • woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Transporting Order status Under transport Details

Transporting

Under transport

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Order status
Date added:
2018-11-07 09:28:40 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:24
  • woocommerce/includes/class-wc-post-types.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s %2$s full name %1$s %2$s Details

%1$s %2$s

%1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
full name
Comment:
translators: 1: User first name; 2: User last name.
Date added:
2018-11-07 09:28:40 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/admin/class-wc-transport-list.php:97
  • woocommerce/admin/class-wc-transport-list.php:108
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please upgrade the WooCommerce plugin to the latest version to allow the "%s" plugin to work. Opgradér venligst WooCommerce-pluginnet til den seneste version, så pluginnet "%s" kan virke. Details

Please upgrade the WooCommerce plugin to the latest version to allow the "%s" plugin to work.

Opgradér venligst WooCommerce-pluginnet til den seneste version, så pluginnet "%s" kan virke.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s expands to "Yoast SEO: Local for WooCommerce".
Date added:
2018-11-07 09:28:40 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-woocommerce.php:213
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s disabled this shipping method. To configure local pickup, go to the Local Store Pickup settings. %s deaktiverede denne forsendelsesmetode. For at konfigurere lokal afhentning gå til Indstillinger for Afhentning i lokal butik. Details

%s disabled this shipping method. To configure local pickup, go to the Local Store Pickup settings.

%s deaktiverede denne forsendelsesmetode. For at konfigurere lokal afhentning gå til Indstillinger for Afhentning i lokal butik.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s expands to "Yoast SEO: Local SEO for WooCommerce".
Date added:
2018-11-07 09:28:40 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-woocommerce.php:66
  • classes/class-woocommerce.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your order has been sent to the local pickup store of your choosing Din ordre er blevet sendt til afhentning i den lokale butik, du har valgt Details

Your order has been sent to the local pickup store of your choosing

Din ordre er blevet sendt til afhentning i den lokale butik, du har valgt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:28:40 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/templates/emails/customer-transporting-order.php:17
  • woocommerce/templates/emails/plain/customer-transporting-order.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your order is ready for pickup at local pickup store of your choosing Din ordre er klart til afhentning i den lokale butik, du har valgt Details

Your order is ready for pickup at local pickup store of your choosing

Din ordre er klart til afhentning i den lokale butik, du har valgt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:28:40 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/templates/emails/customer-readyforpickup-order.php:17
  • woocommerce/templates/emails/plain/customer-readyforpickup-order.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are no shipping methods available. Please double check your address, or contact us if you need any help. Der er ingen tilgængelige forsendelsesmetoder. Dobbelttjek venligst din adresse, eller kontakt os, hvis du har brug for hjælp. Details

There are no shipping methods available. Please double check your address, or contact us if you need any help.

Der er ingen tilgængelige forsendelsesmetoder. Dobbelttjek venligst din adresse, eller kontakt os, hvis du har brug for hjælp.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:28:40 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/templates/cart/cart-shipping.php:191
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shipping costs will be calculated once you have provided your address. Forsendelsesomkostninger vil blive beregnet, når du har indtastet din adresse. Details

Shipping costs will be calculated once you have provided your address.

Forsendelsesomkostninger vil blive beregnet, når du har indtastet din adresse.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:28:40 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/templates/cart/cart-shipping.php:189
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Tilføj Details

Add

Tilføj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:28:40 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/shipping/includes/location-costs-table.php:94
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select a location to add Vælg den placering, der skal tilføjes Details

Select a location to add

Vælg den placering, der skal tilføjes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:28:40 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/shipping/includes/location-costs-table.php:84
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New location specific settings for: Nye placeringsafhængige indstillinger for: Details

New location specific settings for:

Nye placeringsafhængige indstillinger for:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:28:40 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/shipping/includes/location-costs-table.php:82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Whether or not to allow local pickup from this location. Om lokal afhentning fra denne placering er tilladt eller ej. Details

Whether or not to allow local pickup from this location.

Om lokal afhentning fra denne placering er tilladt eller ej.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:28:40 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/shipping/includes/location-costs-table.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
These settings will override any category specific settings made above. Disse indstillinger vil tilsidesætte alle kategorispecifikke indstillinger ovenfor. Details

These settings will override any category specific settings made above.

Disse indstillinger vil tilsidesætte alle kategorispecifikke indstillinger ovenfor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:28:40 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/shipping/includes/location-costs-table.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cost per location Udgift per placering Details

Cost per location

Udgift per placering

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-07 09:28:40 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • woocommerce/shipping/includes/location-costs-table.php:12
  • woocommerce/shipping/includes/location-costs-table.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 55
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as