Translation of Yoast SEO Premium (for WordPress): Polish

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Generating suggestions for %1$s... Generowanie sugestii dla wpisów... Details

Generating suggestions for %1$s...

Generowanie sugestii dla wpisów...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: expands to a list of supported post type labels that are being recalculated.
Date added:
2017-02-16 15:12:22 GMT
Translated by:
SukcesStrony.pl (sukcesstrony)
Last updated by:
CarolineGeven
References:
  • classes/premium-prominent-words-recalculation.php:183
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Item %1$s of %2$s analyzed. Przeanalizowanych wpisów: %1$s z %2$s. Details

Item %1$s of %2$s analyzed.

Przeanalizowanych wpisów: %1$s z %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: expands to a <span> containing the number of items recalculated. 2: expands to a <strong> containing the total number of items.
Date added:
2017-02-16 15:16:08 GMT
Translated by:
SukcesStrony.pl (sukcesstrony)
Last updated by:
CarolineGeven
References:
  • classes/premium-prominent-words-recalculation.php:170
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Generate internal linking suggestions Generowanie sugestii linkowania wewnętrznego Details

Generate internal linking suggestions

Generowanie sugestii linkowania wewnętrznego

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-02-16 15:16:26 GMT
Translated by:
SukcesStrony.pl (sukcesstrony)
Last updated by:
CarolineGeven
References:
  • classes/premium-prominent-words-recalculation.php:149
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Want to use our internal linking tool? Analyze all the published posts, pages and custom post types to generate internal linking suggestions. Chcesz użyć naszego narzędzia linkowania wewnętrznego? Uruchom analizę opublikowanych wpisów i stron, by wygenerować sugestie linkowania wewnętrznego. Details

Want to use our internal linking tool? Analyze all the published posts, pages and custom post types to generate internal linking suggestions.

Chcesz użyć naszego narzędzia linkowania wewnętrznego? Uruchom analizę opublikowanych wpisów i stron, by wygenerować sugestie linkowania wewnętrznego.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-02-16 15:17:12 GMT
Translated by:
SukcesStrony.pl (sukcesstrony)
Last updated by:
CarolineGeven
References:
  • classes/premium-prominent-words-recalculation.php:97
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The link suggestions metabox contains a list of posts on your blog with similar content that might be interesting to link to. Sekcja sugestii odnośników zawiera listę wpisów Twojego bloga z podobną treścią, do których możesz rozważyć zamieszczenie odnośnika. Details

The link suggestions metabox contains a list of posts on your blog with similar content that might be interesting to link to.

Sekcja sugestii odnośników zawiera listę wpisów Twojego bloga z podobną treścią, do których możesz rozważyć zamieszczenie odnośnika.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-25 11:48:38 GMT
Translated by:
SukcesStrony.pl (sukcesstrony)
Last updated by:
CarolineGeven
References:
  • premium.php:142
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Regular Expression (regex) Redirects are extremely powerful redirects. You should only use them if you know what you are doing. %1$sRead more about regex redirects on our knowledge base%2$s. Przekierowania oparte na wyrażeniach regularnych (regex) są niezwykle potężnym narzędziem. Używaj ich tylko, jeśli wiesz, co robisz. %1$sPrzeczytaj więcej o przekierowaniach regex w naszej bazie wiedzy%2$s. Details

Regular Expression (regex) Redirects are extremely powerful redirects. You should only use them if you know what you are doing. %1$sRead more about regex redirects on our knowledge base%2$s.

Przekierowania oparte na wyrażeniach regularnych (regex) są niezwykle potężnym narzędziem. Używaj ich tylko, jeśli wiesz, co robisz. %1$sPrzeczytaj więcej o przekierowaniach regex w naszej bazie wiedzy%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: opens a link to a related knowledge base article. 2: closes the link.
Date added:
2017-01-05 00:40:40 GMT
Translated by:
SukcesStrony.pl (sukcesstrony)
Last updated by:
jcomack
References:
  • classes/redirect/views/redirects-tab-regex.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s detected that you moved a post (%5$s) to the trash. You can either: %2$s Don't know what to do? %3$sRead this post%4$s. %1$s zauważył, że przeniosłeś wpis do kosza. Możesz wykonać następujące działania: %2$s Nie wiesz, co zrobić? %3$sPrzeczytaj ten artykuł%4$s. Details

%1$s detected that you moved a post (%5$s) to the trash. You can either: %2$s Don't know what to do? %3$sRead this post%4$s.

%1$s zauważył, że przeniosłeś wpis do kosza. Możesz wykonać następujące działania: %2$s Nie wiesz, co zrobić? %3$sPrzeczytaj ten artykuł%4$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: Yoast SEO Premium, %2$s: List with actions, %3$s: <a href=''>, %4$s: </a>, %5$s: Slug to post
Date added:
2016-05-07 00:57:33 GMT
Translated by:
SukcesStrony.pl (sukcesstrony)
Last updated by:
moorscode
References:
  • classes/post-watcher.php:202
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
meta description Opis Details

meta description

Opis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2014-04-09 10:36:51 GMT
Last updated by:
CarolineGeven
References:
  • classes/export/export-keywords-csv.php:72
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
title Tytuł Details

title

Tytuł

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2014-04-09 10:36:51 GMT
Last updated by:
moorscode
References:
  • classes/export/export-keywords-csv.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as