Translation of Yoast SEO Premium (for WordPress): Persian

1 2 3 16
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Synonyms: مترادف: Details

Synonyms:

مترادف:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-06 07:43:26 GMT
Translated by:
Yousefzadeh
References:
  • assets/js/src/components/RelatedKeyword.js:132
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Old URL: {{link}}%s{{/link}} آدرس قدیمی: {{link}}%s{{/link}} Details

Old URL: {{link}}%s{{/link}}

آدرس قدیمی: {{link}}%s{{/link}}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-06 07:43:42 GMT
Translated by:
Yousefzadeh
References:
  • assets/js/src/components/RedirectNotification.js:91
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s just created a redirect from the old URL to the new URL. %s فقط یک تغییر مسیر از آدرس قدیمی به جدید ایجاد شد. Details

%s just created a redirect from the old URL to the new URL.

%s فقط یک تغییر مسیر از آدرس قدیمی به جدید ایجاد شد.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-06 08:12:10 GMT
Translated by:
Yousefzadeh
References:
  • assets/js/src/components/RedirectNotification.js:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redirect created تغییر مسیر ایجاد شد Details

Redirect created

تغییر مسیر ایجاد شد

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-06 08:12:20 GMT
Translated by:
Yousefzadeh
References:
  • assets/js/src/components/RedirectNotification.js:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Undo لغو Details

Undo

لغو

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-06 08:12:52 GMT
Translated by:
Yousefzadeh
References:
  • assets/js/src/components/RedirectNotification.js:133
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New URL: {{link}}%s{{/link}} آدرس جدید: {{link}}%s{{/link}} Details

New URL: {{link}}%s{{/link}}

آدرس جدید: {{link}}%s{{/link}}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-06 08:13:02 GMT
Translated by:
Yousefzadeh
References:
  • assets/js/src/components/RedirectNotification.js:106
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
In this beta, we introduce a stale cornerstone content filter. You can find it on content type overviews. در این نسخه بتا، ما یک فیلتر محتوای مهم (اصلی) دائمی معرفی کردیم. می توانید در پیشنمایش انواع محتوا مشاهده کنید. Details

In this beta, we introduce a stale cornerstone content filter. You can find it on content type overviews.

در این نسخه بتا، ما یک فیلتر محتوای مهم (اصلی) دائمی معرفی کردیم. می توانید در پیشنمایش انواع محتوا مشاهده کنید.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Opening link tag to the page overview, 2: closing tag
Date added:
2018-12-08 05:58:19 GMT
Translated by:
Yousefzadeh
References:
  • classes/premium-stale-cornerstone-content-notification.php:110
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stale cornerstone content refers to cornerstone content that hasn’t been updated in the last 6 months. Make sure to keep these %s up-to-date. %2$sLearn more about cornerstone content%3$s. محتوای مهم (اصلی) انعکاس محتوای مهمی است که در 6 ماه گذشته بروزرسانی نشده است. مطمئن شوید این %s بروزرسانی کرده اید. %2$s یادگیری بیشتر درباره محتوای مهم (اصلی)%3$s. Details

Stale cornerstone content refers to cornerstone content that hasn’t been updated in the last 6 months. Make sure to keep these %s up-to-date. %2$sLearn more about cornerstone content%3$s.

محتوای مهم (اصلی) انعکاس محتوای مهمی است که در 6 ماه گذشته بروزرسانی نشده است. مطمئن شوید این %s بروزرسانی کرده اید. %2$s یادگیری بیشتر درباره محتوای مهم (اصلی)%3$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to the posttype label, %2$s expands anchor to blog post about cornerstone content, %3$s expands to </a>
Date added:
2018-12-08 05:59:40 GMT
Translated by:
Yousefzadeh
References:
  • classes/premium-stale-cornerstone-content-filter.php:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stale cornerstone content محتوای مهم (اصلی) دائمی Details

Stale cornerstone content

محتوای مهم (اصلی) دائمی

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-08 06:00:04 GMT
Translated by:
Yousefzadeh
References:
  • classes/premium-stale-cornerstone-content-filter.php:64
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You haven’t activated your %s subscription yet! This means you are {{bold}}missing out on features you paid for{{/bold}}, so {{link}}activate your subscription now{{/link}}! هنوز %s مشترک نشده اید! این به این معنی است {{bold}} بخشی از پشتیبانی و ویژگی هایی را که پرداخت کرده اید{{/bold}}, از دست میدهید، پس{{link}}سریعا مشترک شوید{{/link}}! Details

You haven’t activated your %s subscription yet! This means you are {{bold}}missing out on features you paid for{{/bold}}, so {{link}}activate your subscription now{{/link}}!

هنوز %s مشترک نشده اید! این به این معنی است {{bold}} بخشی از پشتیبانی و ویژگی هایی را که پرداخت کرده اید{{/bold}}, از دست میدهید، پس{{link}}سریعا مشترک شوید{{/link}}!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-03 05:29:47 GMT
Translated by:
Yousefzadeh
References:
  • assets/js/src/services/MorphologyDataProvider.js:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yoast SEO Premium افزونه سئو Yoast حرفه‌ای Details

Yoast SEO Premium

افزونه سئو Yoast حرفه‌ای

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin Name of the plugin/theme
Date added:
2018-11-03 05:31:46 GMT
Translated by:
Yousefzadeh
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://yoa.st/2jc https://yoa.st/2jc Details

https://yoa.st/2jc

https://yoa.st/2jc

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2018-11-03 05:30:42 GMT
Translated by:
Yousefzadeh
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Keyphrase عبارت کلیدی Details

Keyphrase

عبارت کلیدی

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-21 08:18:47 GMT
Translated by:
Yousefzadeh
References:
  • assets/js/src/components/RelatedKeyword.js:113
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Help on keyphrase synonyms راهنمایی برای مترادف عبارت کلیدی Details

Help on keyphrase synonyms

راهنمایی برای مترادف عبارت کلیدی

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-18 04:27:16 GMT
Translated by:
Yousefzadeh
References:
  • assets/js/src/components/RelatedKeyword.js:91
  • assets/js/src/metabox.js:236
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Help on choosing the perfect keyphrase راهنمایی برای انتخاب بهترین عبارت کلیدی Details

Help on choosing the perfect keyphrase

راهنمایی برای انتخاب بهترین عبارت کلیدی

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-21 08:18:32 GMT
Translated by:
Yousefzadeh
References:
  • assets/js/src/components/RelatedKeyword.js:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 16
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as