Translation of Yoast SEO Premium (for WordPress): German glossary

1 2 3 15
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Export meta description Meta Beschreibungen exportieren Details

Export meta description

Meta Beschreibungen exportieren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-08 20:35:17 GMT
Translated by:
Klatschianer
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/views/export-keywords.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Export SEO title SEO Titel exportieren Details

Export SEO title

SEO Titel exportieren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-08 20:35:30 GMT
Translated by:
Klatschianer
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/views/export-keywords.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
seo title SEO Titel Details

seo title

SEO Titel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-08 20:35:43 GMT
Translated by:
Klatschianer
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/export/export-keywords-csv.php:71
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Read more about how internal linking can improve your site structure. Erfahren Sie mehr darüber, wie interne Links die Struktur Ihrer Website verbessern können. Details

Read more about how internal linking can improve your site structure.

Erfahren Sie mehr darüber, wie interne Links die Struktur Ihrer Website verbessern können.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-08 20:36:15 GMT
Translated by:
Klatschianer
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • premium.php:143
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Read more about how the insights can help you improve your content. Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie mit diesen Erkenntnissen Ihre Inhalte verbessern können. Details

Read more about how the insights can help you improve your content.

Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie mit diesen Erkenntnissen Ihre Inhalte verbessern können.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-08 20:36:54 GMT
Translated by:
Klatschianer
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • premium.php:135
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Insights section in our metabox shows you useful data about your content, like what words you use most often. Der Abschnitt "Einblicke" unserer Metabox zeigt Ihnen hilfreiche Daten zu Ihren Inhalten, unter anderem welche Wörter Sie am häufigsten verwendet haben. Details

The Insights section in our metabox shows you useful data about your content, like what words you use most often.

Der Abschnitt "Einblicke" unserer Metabox zeigt Ihnen hilfreiche Daten zu Ihren Inhalten, unter anderem welche Wörter Sie am häufigsten verwendet haben.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-08 20:38:13 GMT
Translated by:
Klatschianer
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • premium.php:134
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Good job! You've optimized your internal linking suggestions. These suggestions will now appear alongside your content when you are writing or editing a post. Toll gemacht! Sie haben Ihre internen Verknüpfungsvorschläge optimiert. Diese Vorschläge werden nun direkt neben Ihren Inhalten angezeigt, wenn Sie einen Beitrag schreiben oder bearbeiten. Details

Good job! You've optimized your internal linking suggestions. These suggestions will now appear alongside your content when you are writing or editing a post.

Toll gemacht! Sie haben Ihre internen Verknüpfungsvorschläge optimiert. Diese Vorschläge werden nun direkt neben Ihren Inhalten angezeigt, wenn Sie einen Beitrag schreiben oder bearbeiten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-08 20:39:19 GMT
Translated by:
Klatschianer
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/premium-prominent-words-recalculation.php:268
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Everything is already indexed. There is no need to recalculate anything. Es befindet sich bereits alles im Index. Somit ist eine Neuberechnung nicht nötig. Details

Everything is already indexed. There is no need to recalculate anything.

Es befindet sich bereits alles im Index. Somit ist eine Neuberechnung nicht nötig.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-08 20:40:24 GMT
Translated by:
Klatschianer
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/premium-prominent-words-recalculation.php:193
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
type post_type of a post or the taxonomy of a term Typ Details

type

Typ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
post_type of a post or the taxonomy of a term
Date added:
2017-11-27 02:29:13 GMT
Translated by:
info@bkonsulting.de
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/export/export-keywords-csv.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redirects settings Einstellungen für Weiterleitungen Details

Redirects settings

Einstellungen für Weiterleitungen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-26 10:28:40 GMT
Translated by:
remy (Bovenschen)
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/redirect/views/redirects-tab-settings.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Regular Expression redirects Weiterleitungen mit regulären Ausdrücken Details

Regular Expression redirects

Weiterleitungen mit regulären Ausdrücken

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-26 10:29:53 GMT
Translated by:
remy (Bovenschen)
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/redirect/views/redirects-tab-regex.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plain redirects Einfache Weiterleitungen Details

Plain redirects

Einfache Weiterleitungen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-26 10:29:16 GMT
Translated by:
remy (Bovenschen)
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/redirect/views/redirects-tab-plain.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Exporting data can take a long time when there are many posts, pages, public custom post types or terms. Das Exportieren von Daten kann lange dauern, wenn viele Posts, Seiten, öffentliche benutzerdefinierte Posttypen oder Begriffe vorhanden sind. Details

Exporting data can take a long time when there are many posts, pages, public custom post types or terms.

Das Exportieren von Daten kann lange dauern, wenn viele Posts, Seiten, öffentliche benutzerdefinierte Posttypen oder Begriffe vorhanden sind.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-27 02:13:01 GMT
Translated by:
info@bkonsulting.de
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/views/export-keywords.php:53
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The first row in this file is the header row. This row should be ignored when parsing or importing the data from the export. Die erste Zeile dieser Datei ist die Kopfzeile. Sie sollte beim Parsen oder Importieren eines Exportes ignoriert werden. Details

The first row in this file is the header row. This row should be ignored when parsing or importing the data from the export.

Die erste Zeile dieser Datei ist die Kopfzeile. Sie sollte beim Parsen oder Importieren eines Exportes ignoriert werden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-11 12:27:03 GMT
Translated by:
klebinger
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/views/export-keywords.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please note: Bitte beachte: Details

Please note:

Bitte beachte:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-27 02:12:29 GMT
Translated by:
info@bkonsulting.de
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/views/export-keywords.php:50
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 15
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as