Translation of Yoast SEO Premium (for WordPress): German glossary

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Export keyphrases to a CSV file Schlüsselwörter in eine CSV-Datei exportieren Details

Export keyphrases to a CSV file

Schlüsselwörter in eine CSV-Datei exportieren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-11-27 02:15:31 GMT
Translated by:
info@bkonsulting.de
Last updated by:
Dieter Schalk (dieter@yoast.com)
References:
  • classes/views/export-keywords.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you need a list of all public posts, terms and related keyphrases, you can generate a CSV file using the %s button below. Wenn Sie eine Liste aller öffentlichen Posts, Begriffe und verwandten Keywords benötigen, können Sie eine CSV-Datei mit der Schaltfläche %s unten erstellen. Details

If you need a list of all public posts, terms and related keyphrases, you can generate a CSV file using the %s button below.

Wenn Sie eine Liste aller öffentlichen Posts, Begriffe und verwandten Keywords benötigen, können Sie eine CSV-Datei mit der Schaltfläche %s unten erstellen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s resolves to the button label translation.
Date added:
2017-11-27 02:30:26 GMT
Translated by:
info@bkonsulting.de
Last updated by:
Dieter Schalk (dieter@yoast.com)
References:
  • classes/views/export-keywords.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CSV import failed: the provided file could not be parsed using a CSV parser. CSV-Import fehlgeschlagen: Die bereitgestellte Datei konnte nicht mit einem CSV-Parser analysiert werden. Details

CSV import failed: the provided file could not be parsed using a CSV parser.

CSV-Import fehlgeschlagen: Die bereitgestellte Datei konnte nicht mit einem CSV-Parser analysiert werden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-11-27 02:43:31 GMT
Translated by:
info@bkonsulting.de
Last updated by:
xyfi
References:
  • classes/premium-import-manager.php:275
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are attempting to redirect to the same URL as the origin. Please choose a different URL to redirect to. Du versuchst die selbe URL wie das Quell-URL. → → → → → Bitte wähle eine unterschiedliche URL wohin du weiterleiten willst. Details

You are attempting to redirect to the same URL as the origin. Please choose a different URL to redirect to.

Du versuchst die selbe URL wie das Quell-URL. Bitte wähle eine unterschiedliche URL wohin du weiterleiten willst.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-07-19 12:04:13 GMT
Translated by:
CoachBirgit
Last updated by:
Dieter Schalk (dieter@yoast.com)
References:
  • classes/redirect/validation/redirect-self-redirect-validation.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redirect import failed: the Redirection plugin is not installed or activated. Import von Weiterleitungen fehlgeschlagen: Weiterleitungs-Plugin ist nicht installiert oder aktiviert. Details

Redirect import failed: the Redirection plugin is not installed or activated.

Import von Weiterleitungen fehlgeschlagen: Weiterleitungs-Plugin ist nicht installiert oder aktiviert.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-02-15 05:55:43 GMT
Translated by:
Sensorgrafie.de (Yogie)
Last updated by:
xyfi
References:
  • classes/premium-import-manager.php:241
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redirect import failed: no redirects found. Import von Weiterleitungen fehlgeschlagen: Keine Weiterleitungen gefunden. Details

Redirect import failed: no redirects found.

Import von Weiterleitungen fehlgeschlagen: Keine Weiterleitungen gefunden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-02-15 05:56:08 GMT
Translated by:
Sensorgrafie.de (Yogie)
Last updated by:
xyfi
References:
  • classes/premium-import-manager.php:317
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as