Translation of WooCommerce SEO: Turkish

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Yoast SEO: WooCommerce Yoast SEO: WooCommerce Details

Yoast SEO: WooCommerce

Yoast SEO: WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin Name of the plugin/theme
Date added:
2016-07-21 18:20:52 GMT
Translated by:
ubuntutr
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Both %2$s and %1$s add metaboxes to the edit product page, if you want %2$s to be above %1$s, check the box. Ürün sayfasında hem WooCommerce %1$s hem de metaboxları ekleyi düzenlemek için WooCommerce'ün sayfanın yukarısında olmasını isterseniz %1$s kutuyu işaretleyin. Details

Both %2$s and %1$s add metaboxes to the edit product page, if you want %2$s to be above %1$s, check the box.

Ürün sayfasında hem WooCommerce %1$s hem de metaboxları ekleyi düzenlemek için WooCommerce'ün sayfanın yukarısında olmasını isterseniz %1$s kutuyu işaretleyin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s resolves to Yoast SEO, %2$s resolves to WooCommerce
Date added:
2016-12-16 15:32:59 GMT
Translated by:
nznnnn
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • wpseo-woocommerce.php:642
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone from Team Yoast will get back to you soon, normally within a couple of hours. En yakın zamanda Yoast ekibinden biri size ulaşacaktır, normalde bir kaç saat sürer. Details

Someone from Team Yoast will get back to you soon, normally within a couple of hours.

En yakın zamanda Yoast ekibinden biri size ulaşacaktır, normalde bir kaç saat sürer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-21 18:19:41 GMT
Translated by:
ubuntutr
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:124
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message sent, thank you! Mesaj gönderildi, teşekkürler! Details

Message sent, thank you!

Mesaj gönderildi, teşekkürler!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-21 18:19:26 GMT
Translated by:
ubuntutr
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:123
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send Gönder Details

Send

Gönder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-21 18:19:17 GMT
Translated by:
ubuntutr
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:122
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter a message Lüften mesajınızı giriniz Details

Please enter a message

Lüften mesajınızı giriniz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-21 18:19:08 GMT
Translated by:
ubuntutr
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How can we help you? Size nasıl yardımcı olabiliriz? Details

How can we help you?

Size nasıl yardımcı olabiliriz?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-21 18:18:44 GMT
Translated by:
ubuntutr
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter a subject Lütfen bir konu giriniz Details

Please enter a subject

Lütfen bir konu giriniz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-21 18:18:26 GMT
Translated by:
ubuntutr
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:119
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Subject Konu Details

Subject

Konu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-21 18:12:23 GMT
Translated by:
ubuntutr
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please select a topic from the list Lüften listeden bir konu seçiniz Details

Please select a topic from the list

Lüften listeden bir konu seçiniz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-21 18:15:06 GMT
Translated by:
ubuntutr
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:117
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select a topic Konu seçiniz Details

Select a topic

Konu seçiniz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-21 18:14:33 GMT
Translated by:
ubuntutr
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter a valid email address Lütfen geçerli bir eposta adresi giriniz Details

Please enter a valid email address

Lütfen geçerli bir eposta adresi giriniz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-21 18:14:10 GMT
Translated by:
ubuntutr
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:115
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email address Eposta adresi Details

Email address

Eposta adresi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-21 18:14:04 GMT
Translated by:
ubuntutr
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:114
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter your name Lütfen adınızı giriniz Details

Please enter your name

Lütfen adınızı giriniz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-21 18:13:23 GMT
Translated by:
ubuntutr
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:113
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your Name Adınız Details

Your Name

Adınız

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-21 18:13:10 GMT
Translated by:
ubuntutr
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:112
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as