Translation of WooCommerce SEO: Basque

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
https://yoast.com/wordpress/plugins/yoast-woocommerce-seo/ https://yoast.com/wordpress/plugins/yoast-woocommerce-seo/ Details

https://yoast.com/wordpress/plugins/yoast-woocommerce-seo/

https://yoast.com/wordpress/plugins/yoast-woocommerce-seo/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin URI of the plugin/theme
Date added:
2015-04-07 21:01:33 GMT
Translated by:
Andoitz
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Team Yoast Yoast taldea Details

Team Yoast

Yoast taldea

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added:
2015-04-07 21:01:46 GMT
Translated by:
Andoitz
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://yoast.com https://yoast.com Details

https://yoast.com

https://yoast.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2015-04-07 21:01:51 GMT
Translated by:
Andoitz
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stock Stocka Details

Stock

Stocka

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-07 21:02:24 GMT
Translated by:
Andoitz
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/option-woo.php:104
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The short description for this product is too long. Produktu honentzako azalpen laburra luzeegia da. Details

The short description for this product is too long.

Produktu honentzako azalpen laburra luzeegia da.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-07 21:02:42 GMT
Translated by:
Andoitz
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • wpseo-woocommerce.php:1226
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please %1$sinstall & activate %3$s%2$s and then enable its XML sitemap functionality to allow the %4$s module to work. Mesedez %sinstalatu & aktibatu Yoast-en WordPress SEO%s eta ondoren baimendu bere XML sitemap funtzionalitatea WooCommerce SEO modulua erabili ahal izateko. Details

Please %1$sinstall & activate %3$s%2$s and then enable its XML sitemap functionality to allow the %4$s module to work.

Mesedez %sinstalatu & aktibatu Yoast-en WordPress SEO%s eta ondoren baimendu bere XML sitemap funtzionalitatea WooCommerce SEO modulua erabili ahal izateko.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s resolves to the plugin search for Yoast SEO, %2$s resolves to the closing tag, %3$s resolves to Yoast SEO, %4$s resolves to WooCommerce SEO
Date added:
2015-04-07 21:05:04 GMT
Translated by:
Andoitz
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • wpseo-woocommerce.php:1242
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please upgrade the %1$s plugin to the latest version to allow the %2$s module to work. Mesedez eguneratu WordPress SEO plugina azkeneko bertsiora WooCommerce SEO moduluak behar bezala lan egin dezan. Details

Please upgrade the %1$s plugin to the latest version to allow the %2$s module to work.

Mesedez eguneratu WordPress SEO plugina azkeneko bertsiora WooCommerce SEO moduluak behar bezala lan egin dezan.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s resolves to Yoast SEO, %2$s resolves to WooCommerce SEO
Date added:
2015-04-07 21:06:27 GMT
Translated by:
Andoitz
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • wpseo-woocommerce.php:1275
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This extension to WooCommerce and WordPress SEO by Yoast makes sure there's perfect communication between the two plugins. Yoasten WooCommerce eta WordPress SEO-rentzat hedapen honek bi pluginen artean komunikazio ona izatea bermatzen du. Details

This extension to WooCommerce and WordPress SEO by Yoast makes sure there's perfect communication between the two plugins.

Yoasten WooCommerce eta WordPress SEO-rentzat hedapen honek bi pluginen artean komunikazio ona izatea bermatzen du.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-04-07 21:07:12 GMT
Translated by:
Andoitz
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You should write a short description for this product. Produktu honentzako azalpen labur bat idatzi beharko zenuke. Details

You should write a short description for this product.

Produktu honentzako azalpen labur bat idatzi beharko zenuke.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-07 21:07:36 GMT
Translated by:
Andoitz
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • wpseo-woocommerce.php:1223
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The short description for this product is too short. Produktu honentzako azalpen laburra laburregia da. Details

The short description for this product is too short.

Produktu honentzako azalpen laburra laburregia da.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-07 21:07:49 GMT
Translated by:
Andoitz
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • wpseo-woocommerce.php:1224
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your short description has a good length. Zure azalpen laburrak luzera egokia du. Details

Your short description has a good length.

Zure azalpen laburrak luzera egokia du.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-07 21:08:03 GMT
Translated by:
Andoitz
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • wpseo-woocommerce.php:1225
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Schema & OpenGraph additions Schema & OpenGraph gehigarriak Details

Schema & OpenGraph additions

Schema & OpenGraph gehigarriak

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-07 21:09:54 GMT
Translated by:
Andoitz
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • wpseo-woocommerce.php:457
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you have product attributes for the following types, select them here, the plugin will make sure they're used for the appropriate Schema.org and OpenGraph markup. Ondorengo motetako produktu atributuak badauzkatzu, pluginak Schema.org eta OpenGraph markup egokietan erabiliko direla bermatzen du. Details

If you have product attributes for the following types, select them here, the plugin will make sure they're used for the appropriate Schema.org and OpenGraph markup.

Ondorengo motetako produktu atributuak badauzkatzu, pluginak Schema.org eta OpenGraph markup egokietan erabiliko direla bermatzen du.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-07 21:10:41 GMT
Translated by:
Andoitz
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • wpseo-woocommerce.php:458
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Brand Marka Details

Brand

Marka

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-07 21:10:51 GMT
Translated by:
Andoitz
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • wpseo-woocommerce.php:459
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manufacturer Fabrikatzailea Details

Manufacturer

Fabrikatzailea

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-07 21:11:01 GMT
Translated by:
Andoitz
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • wpseo-woocommerce.php:474
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as