Translation of News SEO: Ukrainian

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
%1$sPlease don't show me this notification anymore%2$s %1$sБудь ласка, не покажіть мені це сповіщення%2$s Details

%1$sPlease don't show me this notification anymore%2$s

%1$sБудь ласка, не покажіть мені це сповіщення%2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is the notification dismissal link start tag, %2$s is the link closing tag.
Date added:
2018-03-09 14:52:49 GMT
Translated by:
berezh
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-module.php:253
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Register now » Зареєструйтеся зараз & raquo; Details

Register now »

Зареєструйтеся зараз & raquo;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-09 14:52:45 GMT
Translated by:
berezh
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-module.php:237
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Translation of %s Переклад %s Details

Translation of %s

Переклад %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-09 14:52:43 GMT
Translated by:
berezh
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-module.php:272
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You're using WordPress in a language we don't support yet. We'd love for %2$s to be translated in that language too, but unfortunately, it isn't right now. You can change that! Register at %4$s to help translate it! Ви використовуєте WordPress мовою, яку ми поки що не підтримуємо. Ми будемо любити%2$sдля перекладу на цю мову, але, на жаль, це не зараз. Ви можете змінити це! Реєстрація в%4$s допомогти перекласти це! Details

You're using WordPress in a language we don't support yet. We'd love for %2$s to be translated in that language too, but unfortunately, it isn't right now. You can change that! Register at %4$s to help translate it!

Ви використовуєте WordPress мовою, яку ми поки що не підтримуємо. Ми будемо любити%2$sдля перекладу на цю мову, але, на жаль, це не зараз. Ви можете змінити це! Реєстрація в%4$s допомогти перекласти це!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-09 14:52:40 GMT
Translated by:
berezh
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-module.php:230
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You're using WordPress in %1$s. While %2$s has been translated to %1$s for %3$d%%, it's not been shipped with the plugin yet. You can help! Register at %4$s to help complete the translation to %1$s! Ви використовуєте WordPress у %1$s. Поки%2$s було перекладено на %1$s за %3$d%%, він ще не був доставлений за допомогою плагіна. Ви можете допомогти! Реєстрація в%4$s щоб допомогти завершити переклад %1$s! Details

You're using WordPress in %1$s. While %2$s has been translated to %1$s for %3$d%%, it's not been shipped with the plugin yet. You can help! Register at %4$s to help complete the translation to %1$s!

Ви використовуєте WordPress у %1$s. Поки%2$s було перекладено на %1$s за %3$d%%, він ще не був доставлений за допомогою плагіна. Ви можете допомогти! Реєстрація в%4$s щоб допомогти завершити переклад %1$s!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-09 14:52:37 GMT
Translated by:
berezh
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-module.php:228
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
As you can see, there is a translation of this plugin in %1$s. This translation is currently %3$d%% complete. We need your help to make it complete and to fix any errors. Please register at %4$s to help complete the translation to %1$s! Як бачите, тут є переклад цього плагіна %1$s. Цей переклад на даний момент%3$d%% завершено Нам потрібна ваша допомога, щоб зробити її завершеною та виправити будь-які помилки. Будь ласка, зареєструйтесь на%4$s щоб допомогти завершити переклад %1$s! Details

As you can see, there is a translation of this plugin in %1$s. This translation is currently %3$d%% complete. We need your help to make it complete and to fix any errors. Please register at %4$s to help complete the translation to %1$s!

Як бачите, тут є переклад цього плагіна %1$s. Цей переклад на даний момент%3$d%% завершено Нам потрібна ваша допомога, щоб зробити її завершеною та виправити будь-які помилки. Будь ласка, зареєструйтесь на%4$s щоб допомогти завершити переклад %1$s!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-09 14:52:34 GMT
Translated by:
berezh
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-module.php:226
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: Google has a limit of %1$d standout tags per 7 days. Using more tags can cause removal from Google news. See the %2$sGoogle Help page tag%3$s. Примітка. Google має обмеження %1$d standout tags per 7 days. Using more tags can cause removal from Google news. See the %2$sGoogle Help page tag%3$s. Details

Note: Google has a limit of %1$d standout tags per 7 days. Using more tags can cause removal from Google news. See the %2$sGoogle Help page tag%3$s.

Примітка. Google має обмеження %1$d standout tags per 7 days. Using more tags can cause removal from Google news. See the %2$sGoogle Help page tag%3$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$d: number of standout tags, %2$s resolves to the opening tag of the link to the Google help page, %3$s resolves to the closing tag for the link.
Date added:
2018-03-09 14:52:31 GMT
Translated by:
berezh
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-meta-box.php:261
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Include in Editors' Picks Включіть у вибірку редакторів Details

Include in Editors' Picks

Включіть у вибірку редакторів

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-09 14:52:28 GMT
Translated by:
berezh
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-meta-box.php:95
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use the standout tag Використовуйте теги standout Details

Use the standout tag

Використовуйте теги standout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-09 14:52:22 GMT
Translated by:
berezh
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-meta-box.php:87
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
News Sitemap Sitemap для новин Details

News Sitemap

Sitemap для новин

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-09 14:52:20 GMT
Translated by:
berezh
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-meta-box.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sSubmit your Editors' Picks RSS Feed to Google News%2$s. %1$sНадішліть свої новини редакції RSS для новин Google%2$s. Details

%1$sSubmit your Editors' Picks RSS Feed to Google News%2$s.

%1$sНадішліть свої новини редакції RSS для новин Google%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s opening tag of the link to the Google Editors Picks submit page, %2$s closing tag for the link.
Date added:
2018-03-09 14:52:18 GMT
Translated by:
berezh
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-admin-page.php:151
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sView your Editors' Picks RSS Feed%2$s. %1$sПерегляньте RSS-канал вибору редакторів%2$s. Details

%1$sView your Editors' Picks RSS Feed%2$s.

%1$sПерегляньте RSS-канал вибору редакторів%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s opening tag of the link to the Editors Picks RSS, %2$s closing tag for the link.
Date added:
2018-03-09 14:52:15 GMT
Translated by:
berezh
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-admin-page.php:142
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post Types to include: Типи повідомлень для включення: Details

Post Types to include:

Типи повідомлень для включення:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-09 14:52:11 GMT
Translated by:
berezh
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-admin-page.php:107
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
News Sitemap settings Налаштування Sitemap для новин Details

News Sitemap settings

Налаштування Sitemap для новин

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-09 14:52:05 GMT
Translated by:
berezh
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-admin-page.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
General settings Загальні налаштування Details

General settings

Загальні налаштування

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-09 14:52:02 GMT
Translated by:
berezh
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-admin-page.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as