Translation of News SEO: Portuguese (Brazil)

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Note: Google has a limit of %1$d standout tags per 7 days. Using more tags can cause removal from Google news. See the %2$sGoogle Help page tag%3$s. Google tem um limite de %1$d nas etiquetas em destaque por sete dias. Usando mais tags pode provocar a eliminação de notícias Google. Veja as %2$s Ajuda da página do Google na etiquetas %3$s. Details

Note: Google has a limit of %1$d standout tags per 7 days. Using more tags can cause removal from Google news. See the %2$sGoogle Help page tag%3$s.

Google tem um limite de %1$d nas etiquetas em destaque por sete dias. Usando mais tags pode provocar a eliminação de notícias Google. Veja as %2$s Ajuda da página do Google na etiquetas %3$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$d: number of standout tags, %2$s resolves to the opening tag of the link to the Google help page, %3$s resolves to the closing tag for the link.
Date added:
2016-10-11 13:17:20 GMT
Translated by:
Gugaon
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-meta-box.php:261
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Include in Editors' Picks Incluir na escolhas do editor Details

Include in Editors' Picks

Incluir na escolhas do editor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-11 13:19:51 GMT
Translated by:
Gugaon
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-meta-box.php:95
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use the standout tag Use a etiqueta de destaque Details

Use the standout tag

Use a etiqueta de destaque

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-11 13:19:15 GMT
Translated by:
Gugaon
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-meta-box.php:87
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
News Sitemap Notícias do Sitemap Details

News Sitemap

Notícias do Sitemap

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-11 13:20:53 GMT
Translated by:
Gugaon
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-meta-box.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sSubmit your Editors' Picks RSS Feed to Google News%2$s. %1$s Submeta as escolhas dos editores no feed RSS para Google News %2$s. Details

%1$sSubmit your Editors' Picks RSS Feed to Google News%2$s.

%1$s Submeta as escolhas dos editores no feed RSS para Google News %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s opening tag of the link to the Google Editors Picks submit page, %2$s closing tag for the link.
Date added:
2016-10-11 13:22:55 GMT
Translated by:
Gugaon
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-admin-page.php:151
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sView your Editors' Picks RSS Feed%2$s. %1$s escolhas vista dos editores RSS Feed %2$s. Details

%1$sView your Editors' Picks RSS Feed%2$s.

%1$s escolhas vista dos editores RSS Feed %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s opening tag of the link to the Editors Picks RSS, %2$s closing tag for the link.
Date added:
2016-10-11 13:25:01 GMT
Translated by:
Gugaon
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-admin-page.php:142
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post Types to include: Tipos de Post a incluir: Details

Post Types to include:

Tipos de Post a incluir:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-13 02:24:38 GMT
Translated by:
ricardofranco
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-admin-page.php:107
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
News Sitemap settings Configurações do News Sitemap Details

News Sitemap settings

Configurações do News Sitemap

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-13 02:27:22 GMT
Translated by:
ricardofranco
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-admin-page.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
General settings Configurações gerais Details

General settings

Configurações gerais

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-13 02:27:31 GMT
Translated by:
ricardofranco
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-admin-page.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sView your News Sitemap%2$s. %1$sVisualize seu News Sitemap%2$s. Details

%1$sView your News Sitemap%2$s.

%1$sVisualize seu News Sitemap%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s opening tag of the link to the News Sitemap, %2$s closing tag for the link.
Date added:
2016-11-13 02:28:19 GMT
Translated by:
ricardofranco
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-admin-page.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Using noindex allows you to prevent articles from appearing in Google News. Usando noindex permite evitar artigos de aparecer no Google Notícias. Details

Using noindex allows you to prevent articles from appearing in Google News.

Usando noindex permite evitar artigos de aparecer no Google Notícias.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-21 15:45:22 GMT
Translated by:
rjns
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-meta-box.php:107
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Googlebot-News index Índice Googlebot-News Details

Googlebot-News index

Índice Googlebot-News

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-21 15:45:53 GMT
Translated by:
rjns
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-meta-box.php:106
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your timezone settings should reflect your real timezone, not a UTC offset, please change this on the %1$sGeneral Settings page%2$s. Suas configurações de fuso horário deve refletir seu fuso horário real, não um deslocamento UTC, altere isso no%1$sDefinições Gerais página%2$s. Details

Your timezone settings should reflect your real timezone, not a UTC offset, please change this on the %1$sGeneral Settings page%2$s.

Suas configurações de fuso horário deve refletir seu fuso horário real, não um deslocamento UTC, altere isso no%1$sDefinições Gerais página%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s resolves to the opening tag of the link to the general settings page, %1$s resolves to the closing tag for the link
Date added:
2016-09-21 15:35:48 GMT
Translated by:
rjns
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-admin-page.php:181
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yoast SEO: News Yoast SEO: Novidades Details

Yoast SEO: News

Yoast SEO: Novidades

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin Name of the plugin/theme
Date added:
2016-07-22 19:28:51 GMT
Translated by:
Bill (SANDRO GIAMPIETRO)
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please upgrade the %1$s plugin to the latest version to allow the %2$s module to work. Por favor, atualize o plugin %1$s para a versão mais recente, para permitir o módulo News SEO funcionar. Details

Please upgrade the %1$s plugin to the latest version to allow the %2$s module to work.

Por favor, atualize o plugin %1$s para a versão mais recente, para permitir o módulo News SEO funcionar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s resolves to Yoast SEO, %2$s resolves to News SEO
Date added:
2016-07-28 19:41:04 GMT
Translated by:
gsmuller
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-wpseo-news.php:305
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as