Translation of News SEO: German

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
%1$s to exclude %1$s zum Ausschließen Details

%1$s to exclude

%1$s zum Ausschließen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1%s expands to the taxonomy name name.
Date added:
2018-12-05 11:10:07 GMT
Translated by:
Torsten Bulk (tobu)
References:
  • classes/class-admin-page.php:202
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Terms to exclude for %1$s Auszuschließende Begriffe für %1$s Details

Terms to exclude for %1$s

Auszuschließende Begriffe für %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1%s expands to the post type name.
Date added:
2018-12-05 11:12:07 GMT
Translated by:
Torsten Bulk (tobu)
References:
  • classes/class-admin-page.php:195
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sPlease don't show me this notification anymore%2$s You have to log in to add a translation. Details

%1$sPlease don't show me this notification anymore%2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s is the notification dismissal link start tag, %2$s is the link closing tag.
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-module.php:253
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Register now » Jetzt registrieren Details

Register now »

Jetzt registrieren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-28 10:00:10 GMT
Translated by:
Oliver K.
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-module.php:237
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Translation of %s Übersetzung von %s Details

Translation of %s

Übersetzung von %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-28 10:01:28 GMT
Translated by:
Oliver K.
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-module.php:272
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You're using WordPress in a language we don't support yet. We'd love for %2$s to be translated in that language too, but unfortunately, it isn't right now. You can change that! Register at %4$s to help translate it! Du benutzt Wordpress in einer Sprache die wir noch nicht unterstützen. Wir würden auch %2$s gerne noch in Deine Sprache anbieten, aber leider stimmt noch nicht alles. Du kannst das ändern! Registriere Dich bei %4$s und hilf uns die Übersetzung zu machen. Details

You're using WordPress in a language we don't support yet. We'd love for %2$s to be translated in that language too, but unfortunately, it isn't right now. You can change that! Register at %4$s to help translate it!

Du benutzt Wordpress in einer Sprache die wir noch nicht unterstützen. Wir würden auch %2$s gerne noch in Deine Sprache anbieten, aber leider stimmt noch nicht alles. Du kannst das ändern! Registriere Dich bei %4$s und hilf uns die Übersetzung zu machen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-28 10:04:09 GMT
Translated by:
Oliver K.
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-module.php:230
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You're using WordPress in %1$s. While %2$s has been translated to %1$s for %3$d%%, it's not been shipped with the plugin yet. You can help! Register at %4$s to help complete the translation to %1$s! Du verwendest WordPress in %1$s. Während %2$s für %3$d%%% in %1$s übersetzt wurde, wurde es noch nicht mit dem Plugin ausgeliefert. Du kannst helfen! Registriere dich bei %4$s, um die Übersetzung in %1$s zu vervollständigen! Details

You're using WordPress in %1$s. While %2$s has been translated to %1$s for %3$d%%, it's not been shipped with the plugin yet. You can help! Register at %4$s to help complete the translation to %1$s!

Du verwendest WordPress in %1$s. Während %2$s für %3$d%%% in %1$s übersetzt wurde, wurde es noch nicht mit dem Plugin ausgeliefert. Du kannst helfen! Registriere dich bei %4$s, um die Übersetzung in %1$s zu vervollständigen!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-10 14:58:52 GMT
Translated by:
Torsten Bulk (tobu)
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-module.php:228
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
As you can see, there is a translation of this plugin in %1$s. This translation is currently %3$d%% complete. We need your help to make it complete and to fix any errors. Please register at %4$s to help complete the translation to %1$s! You have to log in to add a translation. Details

As you can see, there is a translation of this plugin in %1$s. This translation is currently %3$d%% complete. We need your help to make it complete and to fix any errors. Please register at %4$s to help complete the translation to %1$s!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-module.php:226
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
News Sitemap Neuigkeiten Sitemap Details

News Sitemap

Neuigkeiten Sitemap

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-05 11:10:47 GMT
Translated by:
Torsten Bulk (tobu)
References:
  • classes/class-meta-box.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post Types to include: Zu berücksichtigende Beitragsarten: Details

Post Types to include:

Zu berücksichtigende Beitragsarten:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-05 11:11:08 GMT
Translated by:
Torsten Bulk (tobu)
References:
  • classes/class-admin-page.php:104
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
News Sitemap settings You have to log in to add a translation. Details

News Sitemap settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-admin-page.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
General settings Allgemeine Einstellungen Details

General settings

Allgemeine Einstellungen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-13 19:27:42 GMT
Translated by:
Angel (Angela Merholz)
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-admin-page.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sView your News Sitemap%2$s. You have to log in to add a translation. Details

%1$sView your News Sitemap%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s opening tag of the link to the News Sitemap, %2$s closing tag for the link.
References:
  • classes/class-admin-page.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Using noindex allows you to prevent articles from appearing in Google News. Verwende noindex, damit du verhinderst, dass Deine Artikel in Google News erscheinen. Details

Using noindex allows you to prevent articles from appearing in Google News.

Verwende noindex, damit du verhinderst, dass Deine Artikel in Google News erscheinen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-27 12:05:37 GMT
Translated by:
lexago
Approved by:
Remkus de Vries (remkus)
References:
  • classes/class-meta-box.php:77
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Googlebot-News index You have to log in to add a translation. Details

Googlebot-News index

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-meta-box.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as