Translation of Local SEO by Yoast: Turkish

1 2 3 30
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
This field will be a hidden field and is only used for calculation. Bu alan görünmez bir alandır ve sadece hesaplama için kullanılır. Details

This field will be a hidden field and is only used for calculation.

Bu alan görünmez bir alandır ve sadece hesaplama için kullanılır.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-11 20:58:23 GMT
Translated by:
emreerkan
References:
  • widgets/widget-storelocator-form.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default radius: Varsayılan yarıçap: Details

Default radius:

Varsayılan yarıçap:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-11 20:58:10 GMT
Translated by:
emreerkan
References:
  • widgets/widget-storelocator-form.php:116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show Chamber of Commerce ID E-ticaret çember ID göster Details

Show Chamber of Commerce ID

E-ticaret çember ID göster

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-11 20:57:36 GMT
Translated by:
emreerkan
References:
  • classes/class-metaboxes.php:1001
  • widgets/widget-show-address.php:292
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show Tax ID Vergi No göster Details

Show Tax ID

Vergi No göster

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-11 20:57:28 GMT
Translated by:
emreerkan
References:
  • classes/class-metaboxes.php:999
  • widgets/widget-show-address.php:284
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show VAT ID VAT No göster Details

Show VAT ID

VAT No göster

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-11 20:57:24 GMT
Translated by:
emreerkan
References:
  • classes/class-metaboxes.php:997
  • widgets/widget-show-address.php:276
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow dragging of the map Haritanın sürüklenebilmesine izin ver Details

Allow dragging of the map

Haritanın sürüklenebilmesine izin ver

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-11 20:57:17 GMT
Translated by:
emreerkan
References:
  • classes/class-metaboxes.php:859
  • classes/class-metaboxes.php:1120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow scrolling of the map Haritanın kaydırılabilmesine izin ver Details

Allow scrolling of the map

Haritanın kaydırılabilmesine izin ver

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-11 20:57:07 GMT
Translated by:
emreerkan
References:
  • classes/class-metaboxes.php:857
  • classes/class-metaboxes.php:1118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Chamber of Commerce ID Ticaret odası kimlik no Details

Chamber of Commerce ID

Ticaret odası kimlik no

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-21 05:43:39 GMT
Translated by:
acdikmen
References:
  • classes/admin/class-general-settings.php:153
  • includes/wpseo-local-functions.php:154
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tax ID Vergi No Details

Tax ID

Vergi No

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-11 20:56:14 GMT
Translated by:
emreerkan
References:
  • classes/admin/class-general-settings.php:152
  • includes/wpseo-local-functions.php:150
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
VAT ID VAT No Details

VAT ID

VAT No

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-11 20:56:12 GMT
Translated by:
emreerkan
References:
  • classes/admin/class-general-settings.php:151
  • includes/wpseo-local-functions.php:146
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are no locations to show. Gösterilecek konum yok. Details

There are no locations to show.

Gösterilecek konum yok.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s extends to the label for business Price Range
Date added:
2015-07-21 07:48:39 GMT
Translated by:
emreerkan
References:
  • includes/wpseo-local-functions.php:400
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The nearest location is %s kilometers away En yakın konum %s kilometre uzakta Details

The nearest location is %s kilometers away

En yakın konum %s kilometre uzakta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s extends to the distance in kilometers
Date added:
2015-07-21 07:48:35 GMT
Translated by:
emreerkan
References:
  • classes/class-storelocator.php:209
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The nearest location is %s miles away En yakın konum %s mil uzakta Details

The nearest location is %s miles away

En yakın konum %s mil uzakta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s extends to the distance in miles
Date added:
2015-07-21 07:46:53 GMT
Translated by:
emreerkan
References:
  • classes/class-storelocator.php:207
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By publish date Yayın tarihine göre Details

By publish date

Yayın tarihine göre

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 07:46:45 GMT
Translated by:
emreerkan
References:
  • classes/class-metaboxes.php:962
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show email in info popup E-postayı bilgi penceresinde göster Details

Show email in info popup

E-postayı bilgi penceresinde göster

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 07:46:42 GMT
Translated by:
emreerkan
References:
  • classes/class-metaboxes.php:876
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 30
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as