Translation of Local SEO by Yoast: Russian

1 2 3 30
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
This field will be a hidden field and is only used for calculation. Это поле будет скрыто и используется только для вычислений. Details

This field will be a hidden field and is only used for calculation.

Это поле будет скрыто и используется только для вычислений.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-01 02:56:59 GMT
Translated by:
SergeyBiryukov
References:
  • widgets/widget-storelocator-form.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default radius: Радиус по умолчанию: Details

Default radius:

Радиус по умолчанию:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-01 02:51:59 GMT
Translated by:
SergeyBiryukov
References:
  • widgets/widget-storelocator-form.php:116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show Chamber of Commerce ID Показывать ID торговой палаты Details

Show Chamber of Commerce ID

Показывать ID торговой палаты

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-01 02:51:36 GMT
Translated by:
SergeyBiryukov
References:
  • classes/class-metaboxes.php:1001
  • widgets/widget-show-address.php:292
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show Tax ID Показывать ИНН Details

Show Tax ID

Показывать ИНН

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-01 02:53:01 GMT
Translated by:
SergeyBiryukov
References:
  • classes/class-metaboxes.php:999
  • widgets/widget-show-address.php:284
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show VAT ID Показывать ID для расчёта налогов Details

Show VAT ID

Показывать ID для расчёта налогов

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-01 02:52:56 GMT
Translated by:
SergeyBiryukov
References:
  • classes/class-metaboxes.php:997
  • widgets/widget-show-address.php:276
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow dragging of the map Разрешить перетаскивание карты Details

Allow dragging of the map

Разрешить перетаскивание карты

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-01 02:53:48 GMT
Translated by:
SergeyBiryukov
References:
  • classes/class-metaboxes.php:859
  • classes/class-metaboxes.php:1120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow scrolling of the map Разрешить прокрутку карты Details

Allow scrolling of the map

Разрешить прокрутку карты

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-01 02:51:51 GMT
Translated by:
SergeyBiryukov
References:
  • classes/class-metaboxes.php:857
  • classes/class-metaboxes.php:1118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Chamber of Commerce ID ID торговой палаты Details

Chamber of Commerce ID

ID торговой палаты

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-01 02:47:16 GMT
Translated by:
SergeyBiryukov
References:
  • classes/admin/class-general-settings.php:153
  • includes/wpseo-local-functions.php:154
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tax ID ИНН Details

Tax ID

ИНН

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-01 02:53:20 GMT
Translated by:
SergeyBiryukov
References:
  • classes/admin/class-general-settings.php:152
  • includes/wpseo-local-functions.php:150
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
VAT ID ID для расчёта налогов Details

VAT ID

ID для расчёта налогов

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-01 02:47:02 GMT
Translated by:
SergeyBiryukov
References:
  • classes/admin/class-general-settings.php:151
  • includes/wpseo-local-functions.php:146
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are no locations to show. Нет местоположения для показа. Details

There are no locations to show.

Нет местоположения для показа.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s extends to the label for business Price Range
Date added:
2015-08-25 22:22:35 GMT
Translated by:
Alex Chingul (Chingul)
References:
  • includes/wpseo-local-functions.php:400
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The nearest location is %s kilometers away Ближайшая локация в %s километрах пути Details

The nearest location is %s kilometers away

Ближайшая локация в %s километрах пути

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s extends to the distance in kilometers
Date added:
2015-08-25 22:32:17 GMT
Translated by:
Alex Chingul (Chingul)
References:
  • classes/class-storelocator.php:209
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The nearest location is %s miles away Ближайшая локация в %s милях пути Details

The nearest location is %s miles away

Ближайшая локация в %s милях пути

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s extends to the distance in miles
Date added:
2015-08-25 22:32:01 GMT
Translated by:
Alex Chingul (Chingul)
References:
  • classes/class-storelocator.php:207
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By publish date По дате публикации Details

By publish date

По дате публикации

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-28 07:58:32 GMT
Translated by:
Manoff
References:
  • classes/class-metaboxes.php:962
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show email in info popup Показывать электронную почту во всплывающем окне Details

Show email in info popup

Показывать электронную почту во всплывающем окне

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-24 22:31:17 GMT
Translated by:
Alex Chingul (Chingul)
References:
  • classes/class-metaboxes.php:876
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 30
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as