Translation of Local SEO by Yoast: Dutch

1 2 3 20
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Location %1$s could not be geo-coded. %2$sEdit this location%3$s. De locatie %1$s kan niet worden gevonden voor geo-codering. %2$sBewerk locatie%3$s Details

Location %1$s could not be geo-coded. %2$sEdit this location%3$s.

De locatie %1$s kan niet worden gevonden voor geo-codering. %2$sBewerk locatie%3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s expands to the locations name; %2$s extends to the link opening tag to the location; %3$s closes that tag
Date added:
2017-02-18 09:04:18 GMT
Translated by:
Esther
References:
  • classes/class-import.php:199
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Register now » Registreer nu Details

Register now »

Registreer nu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-11 12:48:30 GMT
Translated by:
Bairdy
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/i18n-module.php:218
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Register now » Registreer nu » Details

Register now »

Registreer nu »

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-11 12:49:38 GMT
Translated by:
Bairdy
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/i18n-module.php:218
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Translation of %s Registreer nu » Details

Translation of %s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Registreer nu »

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-11 12:48:48 GMT
Translated by:
Bairdy
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/i18n-module.php:213
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Translation of %s Vertaling van %s Details

Translation of %s

Vertaling van %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-11 12:49:24 GMT
Translated by:
Bairdy
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/i18n-module.php:213
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You're using WordPress in a language we don't support yet. We'd love for %2$s to be translated in that language too, but unfortunately, it isn't right now. You can change that! Register at %4$s to help translate it! Je gebruikt WordPress in een taal die wij nog niet ondersteunen. We zouden het fantastisch vinden als %2$s beschikbaar was in deze taal, maar helaas is dat nu niet het geval. Je kunt hier verandering in brengen! Registreer je bij %4$s en help met het vertalen! Details

You're using WordPress in a language we don't support yet. We'd love for %2$s to be translated in that language too, but unfortunately, it isn't right now. You can change that! Register at %4$s to help translate it!

Je gebruikt WordPress in een taal die wij nog niet ondersteunen. We zouden het fantastisch vinden als %2$s beschikbaar was in deze taal, maar helaas is dat nu niet het geval. Je kunt hier verandering in brengen! Registreer je bij %4$s en help met het vertalen!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-18 09:00:32 GMT
Translated by:
Esther
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/i18n-module.php:193
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You're using WordPress in %1$s. While %2$s has been translated to %1$s for %3$d%%, it's not been shipped with the plugin yet. You can help! Register at %4$s to help complete the translation to %1$s! Je gebruikt WordPress in het %1$s. Ondanks dat %2$s is vertaald naar het %1$s voor %3$d%%, is dit nog niet met de plugin gebeurd. Jij kunt hierbij helpen! Registreer je bij %4$s om te vertaling naar het %1$s compleet te maken! Details

You're using WordPress in %1$s. While %2$s has been translated to %1$s for %3$d%%, it's not been shipped with the plugin yet. You can help! Register at %4$s to help complete the translation to %1$s!

Je gebruikt WordPress in het %1$s. Ondanks dat %2$s is vertaald naar het %1$s voor %3$d%%, is dit nog niet met de plugin gebeurd. Jij kunt hierbij helpen! Registreer je bij %4$s om te vertaling naar het %1$s compleet te maken!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-18 09:09:05 GMT
Translated by:
Esther
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/i18n-module.php:191
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
As you can see, there is a translation of this plugin in %1$s. This translation is currently %3$d%% complete. We need your help to make it complete and to fix any errors. Please register at %4$s to help complete the translation to %1$s! Zoals je kunt zien is er een vertaling van deze plugin in %1$s. Deze vertaling is voor %3$d%% compleet. We hebben jouw hulp nodig om de vertaling compleet te maken en eventuele taalfouten te verhelpen. Registreer je bij %4$s en help de vertaling naar het %1$s! compleet te maken! Details

As you can see, there is a translation of this plugin in %1$s. This translation is currently %3$d%% complete. We need your help to make it complete and to fix any errors. Please register at %4$s to help complete the translation to %1$s!

Zoals je kunt zien is er een vertaling van deze plugin in %1$s. Deze vertaling is voor %3$d%% compleet. We hebben jouw hulp nodig om de vertaling compleet te maken en eventuele taalfouten te verhelpen. Registreer je bij %4$s en help de vertaling naar het %1$s! compleet te maken!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-18 09:07:16 GMT
Translated by:
Esther
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/i18n-module.php:189
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove image Verwijder afbeelding Details

Remove image

Verwijder afbeelding

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-11 12:48:00 GMT
Translated by:
Bairdy
References:
  • classes/admin/class-general-settings.php:213
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Set image Afbeelding instellen Details

Set image

Afbeelding instellen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-18 09:01:31 GMT
Translated by:
Esther
References:
  • classes/admin/class-general-settings.php:212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Business image Bedrijfsafbeelding Details

Business image

Bedrijfsafbeelding

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-18 09:01:47 GMT
Translated by:
Esther
References:
  • classes/admin/class-general-settings.php:204
  • classes/admin/class-general-settings.php:205
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If your business type is not listed, please read %1$sthe FAQ entry%2$s. Als jouw type bedrijf er niet bij staat, lees dan de FAQ, %1$sthe hoofdstuk %2$s Details

If your business type is not listed, please read %1$sthe FAQ entry%2$s.

Als jouw type bedrijf er niet bij staat, lees dan de FAQ, %1$sthe hoofdstuk %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-18 09:02:53 GMT
Translated by:
Esther
References:
  • classes/admin/class-general-settings.php:138
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show category filter Toon categorie-filter Details

Show category filter

Toon categorie-filter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-26 00:45:07 GMT
Translated by:
laptopleon
References:
  • widgets/widget-show-map.php:244
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show category filter Toon categoriefilter Details

Show category filter

Toon categoriefilter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-31 11:14:40 GMT
Translated by:
Ernst (Ernst@Rebro)
References:
  • widgets/widget-show-map.php:244
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show category filter Toon categorie filter Details

Show category filter

Toon categorie filter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-11 12:47:22 GMT
Translated by:
Bairdy
References:
  • widgets/widget-show-map.php:244
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 20
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as