Translation of Local SEO by Yoast: Japanese

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Export エクスポート Details

Export

エクスポート

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-11-26 05:23:06 GMT
Translated by:
miccweb
References:
  • classes/class-export.php:215
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Import インポート Details

Import

インポート

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-11-26 05:23:41 GMT
Translated by:
miccweb
References:
  • classes/class-import.php:386
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Business address 2nd line: 会社住所 その2 Details

Business address 2nd line:

会社住所 その2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-23 10:19:53 GMT
Translated by:
Gonta
References:
  • classes/class-metaboxes.php:161
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Download .csv file .csvファイルをダウンロードします。 Details

Download .csv file

.csvファイルをダウンロードします。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-23 10:20:17 GMT
Translated by:
Gonta
References:
  • classes/class-export.php:221
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There were no locations found that met your criteria for exporting 条件に合った住所は見つかりませんでした。 Details

There were no locations found that met your criteria for exporting

条件に合った住所は見つかりませんでした。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-23 10:22:18 GMT
Translated by:
Gonta
References:
  • classes/class-export.php:131
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Business address line 2 会社住所 その2 Details

Business address line 2

会社住所 その2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-23 10:22:32 GMT
Translated by:
Gonta
References:
  • classes/admin/class-general-settings.php:141
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: 注: Details

Note:

注:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-11-26 05:24:20 GMT
Translated by:
miccweb
References:
  • classes/class-metaboxes.php:115
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide business address 自分の会社関係の情報を非表示にします。 Details

Hide business address

自分の会社関係の情報を非表示にします。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-11 14:17:02 GMT
Translated by:
universexf6
References:
  • classes/class-metaboxes.php:993
  • widgets/widget-show-address.php:212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This option only works on HTTPS websites. このオプション機能は暗号化サイト(https)のみ有効です。 Details

This option only works on HTTPS websites.

このオプション機能は暗号化サイト(https)のみ有効です。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-11 14:21:22 GMT
Translated by:
universexf6
References:
  • classes/admin/class-general-settings.php:292
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: Details

Note:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-11 21:28:40 GMT
Translated by:
universexf6
References:
  • classes/class-metaboxes.php:115
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WP SEO - Show Locations By Category WP SEO ー 位置情報をカテゴリー事に表示する。 Details

WP SEO - Show Locations By Category

WP SEO ー 位置情報をカテゴリー事に表示する。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-23 10:23:09 GMT
Translated by:
Gonta
References:
  • widgets/widget-show-locations-by-category.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shows a list of location names by category in Schema.org standards. Schema.orgの基準に則り位置情報のリストをカテゴリー事に表示します。 Details

Shows a list of location names by category in Schema.org standards.

Schema.orgの基準に則り位置情報のリストをカテゴリー事に表示します。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-23 10:24:32 GMT
Translated by:
Gonta
References:
  • widgets/widget-show-locations-by-category.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WP SEO - Show Locations By Category WP SEO ー 位置情報をカテゴリー事に表示します。 Details

WP SEO - Show Locations By Category

WP SEO ー 位置情報をカテゴリー事に表示します。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-23 10:24:40 GMT
Translated by:
Gonta
References:
  • widgets/widget-show-locations-by-category.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show infowindow by default 情報ウィンドウをデフォルトで表示させます。 Details

Show infowindow by default

情報ウィンドウをデフォルトで表示させます。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-11 14:23:35 GMT
Translated by:
universexf6
References:
  • widgets/widget-show-map.php:250
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Determining current location 現在位置の設定 Details

Determining current location

現在位置の設定

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-11 21:30:55 GMT
Translated by:
universexf6
References:
  • classes/class-storelocator.php:102
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as