Translation of Local SEO by Yoast: Hungarian

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Order by: Rendezés elve Details

Order by:

Rendezés elve

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2014-04-16 09:31:22 GMT
Translated by:
Surbma
Last updated by:
atimmer
References:
  • classes/class-metaboxes.php:975
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Order: Rendezés módja Details

Order:

Rendezés módja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2014-04-16 09:32:26 GMT
Translated by:
Surbma
Last updated by:
atimmer
References:
  • classes/class-metaboxes.php:981
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please upgrade the %1$s plugin to the latest version to allow the %2$s module to work. Kérlek frissítsd a WordPress SEO bővítményt a legfrissebb verzióra a Local SEO modul használatához. Details

Please upgrade the %1$s plugin to the latest version to allow the %2$s module to work.

Kérlek frissítsd a WordPress SEO bővítményt a legfrissebb verzióra a Local SEO modul használatához.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s resolves to Yoast SEO, %2$s resolves to Local SEO
Date added:
2014-04-16 09:36:21 GMT
Translated by:
Surbma
References:
  • local-seo.php:178
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, there was an error while uploading the CSV file.<br>Please make sure the %s directory is writable (chmod 777). Sajnos valami hiba történt a CSV fájl feltöltése közben<br>Ellenőrizd, hogy a mappa írható (chmod 777). Details

Sorry, there was an error while uploading the CSV file.<br>Please make sure the %s directory is writable (chmod 777).

Sajnos valami hiba történt a CSV fájl feltöltése közben<br>Ellenőrizd, hogy a mappa írható (chmod 777).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s expands to the location of the WPSEO upload dir.
Date added:
2013-08-10 18:53:29 GMT
Translated by:
Surbma
Last updated by:
atimmer
References:
  • classes/class-import.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you have more than one location, you can enable this feature. %s will create a new Custom Post Type for you where you can manage your locations. If it's not enabled you can enter your address details below. These fields will be ignored when you enable this option. Ha több, mint egy címed van, akkor engedélyezd ezt az opciót. A WordPress SEO létre fog hozni új egyedi bejegyzés típust, ahol tudod kezelni a címeket. Ha ezt nem akarod, akkor itt tudod megadni a cím adatokat. Ezek a mezők nem lesznek figyelembe véve, ha engedélyezed ezt az opciót. Details

If you have more than one location, you can enable this feature. %s will create a new Custom Post Type for you where you can manage your locations. If it's not enabled you can enter your address details below. These fields will be ignored when you enable this option.

Ha több, mint egy címed van, akkor engedélyezd ezt az opciót. A WordPress SEO létre fog hozni új egyedi bejegyzés típust, ahol tudod kezelni a címeket. Ha ezt nem akarod, akkor itt tudod megadni a cím adatokat. Ezek a mezők nem lesznek figyelembe véve, ha engedélyezed ezt az opciót.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2013-08-10 18:56:54 GMT
Translated by:
Surbma
References:
  • classes/admin/class-general-settings.php:125
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Business type Cég típusa: Details

Business type

Cég típusa:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2013-03-15 10:42:02 GMT
Translated by:
Surbma
Last updated by:
atimmer
References:
  • classes/admin/class-general-settings.php:137
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Main phone number: Fő telefonszám Details

Main phone number:

Fő telefonszám

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2013-03-15 10:48:32 GMT
Translated by:
Surbma
Last updated by:
atimmer
References:
  • classes/class-metaboxes.php:177
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fax number: Fax szám Details

Fax number:

Fax szám

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2013-03-15 10:48:39 GMT
Translated by:
Surbma
Last updated by:
atimmer
References:
  • classes/class-metaboxes.php:181
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bosnia and Herzegovina Bosznia-Hercegovina Details

Bosnia and Herzegovina

Bosznia-Hercegovina

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2013-08-11 15:46:40 GMT
Translated by:
Surbma
References:
  • classes/class-frontend.php:268
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as