Translation of Local SEO by Yoast: Spanish

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
The last successfully imported location is <a href="%1$s">%2$s</a> La última ubicación importada con éxito es <a href="%s">%s</a> Details

The last successfully imported location is <a href="%1$s">%2$s</a>

La última ubicación importada con éxito es <a href="%s">%s</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s extends to the edit link for the last imported location; %2$s is the anchor text.
Date added:
2017-02-10 08:38:54 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Last updated by:
atimmer
References:
  • classes/class-import.php:190
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View the %1$sdocumentation%2$s to check what format of the CSV file should be. Ver el %sdocumentation%s para comprobar qué formato del archivo CSV debe ser. Details

View the %1$sdocumentation%2$s to check what format of the CSV file should be.

Ver el %sdocumentation%s para comprobar qué formato del archivo CSV debe ser.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s extends to link opening tag; %2$s closes the tag
Date added:
2014-10-15 18:46:31 GMT
Translated by:
tito3
Last updated by:
atimmer
References:
  • classes/class-import.php:389
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The usage of the Google Maps API has exceeds their limits. Please consider entering an API key in the %1$soptions%2$s El uso de la API de Google Maps excede sus límites. Por favor considera la posibilidad de una clave de API en el %soptions%s Details

The usage of the Google Maps API has exceeds their limits. Please consider entering an API key in the %1$soptions%2$s

El uso de la API de Google Maps excede sus límites. Por favor considera la posibilidad de una clave de API en el %soptions%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s extends to the link opening tag to the Yoast Local SEO admin page; %2$s closes that tag
Date added:
2014-10-21 20:49:48 GMT
Translated by:
tito3
Last updated by:
atimmer
References:
  • classes/class-import.php:183
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If your business type is not listed, please read %1%sthe FAQ entry%2$s. Si su tipo de negocio no está en la lista, por favor lea %sthe FAQ entry%s. Details

If your business type is not listed, please read %1%sthe FAQ entry%2$s.

Si su tipo de negocio no está en la lista, por favor lea %sthe FAQ entry%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: First %s extends to link opening tag with a link to Yoast knowledge base; Second %s closes the link tag.
Date added:
2014-10-16 00:55:03 GMT
Translated by:
tito3
Last updated by:
atimmer
References:
  • classes/class-metaboxes.php:158
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as