Translation of Local SEO by Yoast: German Formal

1 2 3 8
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Show category filter Kategoriefilter anzeigen Details

Show category filter

Kategoriefilter anzeigen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-31 14:55:14 GMT
Translated by:
Sascha Hofmann
References:
  • widgets/widget-show-map.php:244
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message when location is closed Benachrichtigung wenn er Zielort geschlossen ist Details

Message when location is closed

Benachrichtigung wenn er Zielort geschlossen ist

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-31 14:55:52 GMT
Translated by:
Sascha Hofmann
References:
  • widgets/widget-location-open-closed.php:143
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message when location is open Nachricht wenn der Zielort offen ist Details

Message when location is open

Nachricht wenn der Zielort offen ist

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-31 14:56:08 GMT
Translated by:
Sascha Hofmann
References:
  • widgets/widget-location-open-closed.php:139
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WP SEO - Show open/closed message WP SEO - Zeigen der offenen/geschlossenen Nachrichten Details

WP SEO - Show open/closed message

WP SEO - Zeigen der offenen/geschlossenen Nachrichten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-31 14:56:26 GMT
Translated by:
Sascha Hofmann
References:
  • widgets/widget-location-open-closed.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display a message when a location is open or closed. Alle Nachrichten anzeigen wenn der Zielort offen oder geschlossen ist Details

Display a message when a location is open or closed.

Alle Nachrichten anzeigen wenn der Zielort offen oder geschlossen ist

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-31 14:57:03 GMT
Translated by:
Sascha Hofmann
References:
  • widgets/widget-location-open-closed.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All categories Alle Kategorien Details

All categories

Alle Kategorien

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-31 14:57:15 GMT
Translated by:
Sascha Hofmann
References:
  • includes/wpseo-local-functions.php:716
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No response from the Google Timezone API. Please check your API key and make sure the API is enabled in https://console.developers.google.com/apis/api/timezone_backend/overview Kein Feedback vom Google Timezone API. Bitte check deinen API Key und binde diesen ein: https://console.developers.google.com/apis/api/timezone_backend/overview Details

No response from the Google Timezone API. Please check your API key and make sure the API is enabled in https://console.developers.google.com/apis/api/timezone_backend/overview

Kein Feedback vom Google Timezone API. Bitte check deinen API Key und binde diesen ein: https://console.developers.google.com/apis/api/timezone_backend/overview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-31 14:58:12 GMT
Translated by:
Sascha Hofmann
References:
  • classes/class-timezone-repository.php:149
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show category filter under the map Kategorie Filter unter Map anzeigen Details

Show category filter under the map

Kategorie Filter unter Map anzeigen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-31 14:59:58 GMT
Translated by:
Sascha Hofmann
References:
  • classes/class-metaboxes.php:1181
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show Price Range Zeige die Preisspanne Details

Show Price Range

Zeige die Preisspanne

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-31 15:00:11 GMT
Translated by:
Sascha Hofmann
References:
  • classes/class-metaboxes.php:1003
  • widgets/widget-show-address.php:300
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Download .csv file .csv Datei herunterladen Details

Download .csv file

.csv Datei herunterladen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-12-29 09:42:04 GMT
Translated by:
ElleCH
References:
  • classes/class-export.php:221
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Business address 2nd line: Zweite Linie Geschäftsadresse: Details

Business address 2nd line:

Zweite Linie Geschäftsadresse:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-12-29 12:21:27 GMT
Translated by:
ElleCH
References:
  • classes/class-metaboxes.php:160
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Import Importieren Details

Import

Importieren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-12-29 12:21:37 GMT
Translated by:
ElleCH
References:
  • classes/class-import.php:386
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$d locations found and successfully imported %2$shere%3$s %1$d Standorte gefunden und erfolgreich importiert %2$shere%3$s Details

%1$d locations found and successfully imported %2$shere%3$s

%1$d Standorte gefunden und erfolgreich importiert %2$shere%3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-12-29 12:21:54 GMT
Translated by:
ElleCH
References:
  • classes/class-import.php:376
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Export Exportieren Details

Export

Exportieren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-12-29 12:22:41 GMT
Translated by:
ElleCH
References:
  • classes/class-export.php:215
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There were no locations found that met your criteria for exporting Es wurden keine Standorte gefunden, die den Kriterien für den Export entsprechen Details

There were no locations found that met your criteria for exporting

Es wurden keine Standorte gefunden, die den Kriterien für den Export entsprechen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-12-29 12:22:57 GMT
Translated by:
ElleCH
References:
  • classes/class-export.php:131
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as