Translation of Yoast SEO Premium (for WordPress): Turkish

1 2 3 8
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You do not have to create a redirect for URL %1$s because a redirect already exists. The existing redirect points to %2$s. If this is fine you can mark this issue as fixed. If not, please go to the redirects page and change the target URL. %1$s URL'si için yeniden yönlendirme oluşturmak zorunda değilsiniz, çünkü yönlendirme zaten mevcut. Mevcut yönlendirme %2$s'ye işaret ediyor. Bu iyiyse, bu sorunu sabit olarak işaretleyebilirsiniz. Değilse lütfen yönlendirme sayfasına gidin ve hedef URL'yi değiştirin. Details

You do not have to create a redirect for URL %1$s because a redirect already exists. The existing redirect points to %2$s. If this is fine you can mark this issue as fixed. If not, please go to the redirects page and change the target URL.

%1$s URL'si için yeniden yönlendirme oluşturmak zorunda değilsiniz, çünkü yönlendirme zaten mevcut. Mevcut yönlendirme %2$s'ye işaret ediyor. Bu iyiyse, bu sorunu sabit olarak işaretleyebilirsiniz. Değilse lütfen yönlendirme sayfasına gidin ve hedef URL'yi değiştirin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s: expands to the current URL and %2$s expands to URL the redirects points to.
Date added:
2017-03-11 08:25:45 GMT
Translated by:
ITECHINN
References:
  • classes/views/gsc-redirect-exists.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You do not have to create a redirect for URL %1$s because a redirect already exists. If this is fine you can mark this issue as fixed. If not, please go to the redirects page and change the redirect. %1$s URL'si için zaten mevcut bir yönlendirme bulunuyor. Yenisini oluşturmanıza gerek yok. Eğer bu sizin için yeterliyse "Düzeltildi" olarak işaretleyebilirsiniz. Yine de isterseniz yönlendirmeler sayfasına giderek yönlendirmeyi düzeltebilirsiniz. Details

You do not have to create a redirect for URL %1$s because a redirect already exists. If this is fine you can mark this issue as fixed. If not, please go to the redirects page and change the redirect.

%1$s URL'si için zaten mevcut bir yönlendirme bulunuyor. Yenisini oluşturmanıza gerek yok. Eğer bu sizin için yeterliyse "Düzeltildi" olarak işaretleyebilirsiniz. Yine de isterseniz yönlendirmeler sayfasına giderek yönlendirmeyi düzeltebilirsiniz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s: expands to the current URL.
Date added:
2017-03-11 08:19:43 GMT
Translated by:
ITECHINN
References:
  • classes/views/gsc-redirect-exists.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error: a redirect for this URL already exists Hata: Yönlendirme URL'si zaten mevcut! Details

Error: a redirect for this URL already exists

Hata: Yönlendirme URL'si zaten mevcut!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-11 08:09:06 GMT
Translated by:
ITECHINN
References:
  • classes/views/gsc-redirect-exists.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mark this issue as fixed in %1$s. %1$s hatasını düzeltildi olarak işaretle Details

Mark this issue as fixed in %1$s.

%1$s hatasını düzeltildi olarak işaretle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s: expands to 'Google Search Console'.
Date added:
2017-03-11 08:11:54 GMT
Translated by:
ITECHINN
References:
  • classes/views/gsc-redirect-create.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mark as fixed: Düzeltildi olarak işaretle. Details

Mark as fixed:

Düzeltildi olarak işaretle.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-11 08:11:35 GMT
Translated by:
ITECHINN
References:
  • classes/views/gsc-redirect-create.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mark as fixed: Düzeltildi olarak işaretle: Details

Mark as fixed:

Düzeltildi olarak işaretle:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-11 08:29:32 GMT
Translated by:
ITECHINN
References:
  • classes/views/gsc-redirect-create.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mark as fixed: Düzeltildi olarak işaretle. Details

Mark as fixed:

Düzeltildi olarak işaretle.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-11 08:29:55 GMT
Translated by:
ITECHINN
References:
  • classes/views/gsc-redirect-create.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New URL: Yeni URL Details

New URL:

Yeni URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-11 08:10:34 GMT
Translated by:
ITECHINN
References:
  • classes/views/gsc-redirect-create.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Current URL: Mevcut URL: Details

Current URL:

Mevcut URL:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-11 08:10:44 GMT
Translated by:
ITECHINN
References:
  • classes/views/gsc-redirect-create.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redirect this broken URL and fix the error Kırık linki yönlendirin ve hatayı ortadan kaldırın. Details

Redirect this broken URL and fix the error

Kırık linki yönlendirin ve hatayı ortadan kaldırın.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-11 08:11:02 GMT
Translated by:
ITECHINN
References:
  • classes/views/gsc-redirect-create.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Limit result set to items that are unindexed. Indexlenmemiş öğreleri sınırla Details

Limit result set to items that are unindexed.

Indexlenmemiş öğreleri sınırla

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-11 08:20:56 GMT
Translated by:
ITECHINN
References:
  • classes/class-premium-prominent-words-versioning.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Good job! You've optimized your internal linking suggestions. Harika! Dahili bağlantı önerilerini başarıyla optimize ettiniz. Details

Good job! You've optimized your internal linking suggestions.

Harika! Dahili bağlantı önerilerini başarıyla optimize ettiniz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-11 08:13:57 GMT
Translated by:
ITECHINN
References:
  • classes/class-premium-prominent-words-recalculation.php:182
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stop analyzing Analiz işlemini durdur Details

Stop analyzing

Analiz işlemini durdur

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-11 08:12:17 GMT
Translated by:
ITECHINN
References:
  • classes/class-premium-prominent-words-recalculation.php:104
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All your pages are already indexed, there is no need to do the recalculation for them. Tüm sayfalarınız indexlenmiş durumda. Tekrar işlem yapmanıza gerek yok. Details

All your pages are already indexed, there is no need to do the recalculation for them.

Tüm sayfalarınız indexlenmiş durumda. Tekrar işlem yapmanıza gerek yok.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-11 08:21:21 GMT
Translated by:
ITECHINN
References:
  • classes/class-premium-prominent-words-recalculation.php:101
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Generating suggestions for pages... Sayfalar için öneriler oluşturuluyor... Details

Generating suggestions for pages...

Sayfalar için öneriler oluşturuluyor...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-11 08:21:34 GMT
Translated by:
ITECHINN
References:
  • classes/class-premium-prominent-words-recalculation.php:96
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as