Translation of Yoast SEO Premium (for WordPress): Swedish

1 2 3 11
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Old URL: Gammal URL: Details

Old URL:

Gammal URL:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-04 21:59:35 GMT
Translated by:
Elbogen
References:
  • classes/views/gsc-redirect-create.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There is no post found for the given post id. Det finns inget inlägg för det angivna inläggs-id. Details

There is no post found for the given post id.

Det finns inget inlägg för det angivna inläggs-id.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-14 19:37:03 GMT
Translated by:
Elbogen
References:
  • classes/class-premium-prominent-words-link-service.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You do not have to create a redirect for URL %1$s because a redirect already exists. The existing redirect points to %2$s. If this is fine you can mark this issue as fixed. If not, please go to the redirects page and change the target URL. Du behöver inte skapa en omdirigering för URL %1$s eftersom en omdirigering redan existerar. Den existerande omdirigering pekar på %2$s. Om det är bra kan du markera det här problemet som fixat. Om inte, vänligen gå till omdirigeringssidan och ändra måladressen. Details

You do not have to create a redirect for URL %1$s because a redirect already exists. The existing redirect points to %2$s. If this is fine you can mark this issue as fixed. If not, please go to the redirects page and change the target URL.

Du behöver inte skapa en omdirigering för URL %1$s eftersom en omdirigering redan existerar. Den existerande omdirigering pekar på %2$s. Om det är bra kan du markera det här problemet som fixat. Om inte, vänligen gå till omdirigeringssidan och ändra måladressen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s: expands to the current URL and %2$s expands to URL the redirects points to.
Date added:
2017-08-14 19:36:01 GMT
Translated by:
Elbogen
References:
  • classes/views/gsc-redirect-exists.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You do not have to create a redirect for URL %1$s because a redirect already exists. If this is fine you can mark this issue as fixed. If not, please go to the redirects page and change the redirect. Du behöver inte skapa en omdirigering för URL %1$s eftersom en omdirigering redan existerar. Om det är bra kan du markera det här problemet som fixat. Om inte, vänligen gå till den omdirigerade sidan och ändra omdirigeringen. Details

You do not have to create a redirect for URL %1$s because a redirect already exists. If this is fine you can mark this issue as fixed. If not, please go to the redirects page and change the redirect.

Du behöver inte skapa en omdirigering för URL %1$s eftersom en omdirigering redan existerar. Om det är bra kan du markera det här problemet som fixat. Om inte, vänligen gå till den omdirigerade sidan och ändra omdirigeringen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s: expands to the current URL.
Date added:
2017-08-14 19:34:16 GMT
Translated by:
Elbogen
References:
  • classes/views/gsc-redirect-exists.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error: a redirect for this URL already exists Fel: det finns redan en omdirigering för denna URL Details

Error: a redirect for this URL already exists

Fel: det finns redan en omdirigering för denna URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-04 21:40:10 GMT
Translated by:
Elbogen
References:
  • classes/views/gsc-redirect-exists.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mark this issue as fixed in %1$s. Markera det här problemet som fixat i %1$s. Details

Mark this issue as fixed in %1$s.

Markera det här problemet som fixat i %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s: expands to 'Google Search Console'.
Date added:
2017-08-04 21:42:13 GMT
Translated by:
Elbogen
References:
  • classes/views/gsc-redirect-create.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mark as fixed: Markera som fixat: Details

Mark as fixed:

Markera som fixat:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-04 21:43:17 GMT
Translated by:
Elbogen
References:
  • classes/views/gsc-redirect-create.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New URL: Ny URL: Details

New URL:

Ny URL:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-04 21:43:30 GMT
Translated by:
Elbogen
References:
  • classes/views/gsc-redirect-create.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redirect this broken URL and fix the error Omdirigera denna trasiga URL och åtgärda felet Details

Redirect this broken URL and fix the error

Omdirigera denna trasiga URL och åtgärda felet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-04 21:43:59 GMT
Translated by:
Elbogen
References:
  • classes/views/gsc-redirect-create.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Limit result set to items that are unindexed. Gränsvärde satt till objekt som inte är indexerade. Details

Limit result set to items that are unindexed.

Gränsvärde satt till objekt som inte är indexerade.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-14 19:37:43 GMT
Translated by:
Elbogen
References:
  • classes/class-premium-prominent-words-versioning.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Good job! You've optimized your internal linking suggestions. Bra jobbat! Du har optimerat dina interna länkar som har föreslagits Details

Good job! You've optimized your internal linking suggestions.

Bra jobbat! Du har optimerat dina interna länkar som har föreslagits

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-04 21:46:00 GMT
Translated by:
Elbogen
References:
  • classes/class-premium-prominent-words-recalculation.php:190
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stop analyzing Sluta analysera Details

Stop analyzing

Sluta analysera

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-04 21:46:25 GMT
Translated by:
Elbogen
References:
  • classes/class-premium-prominent-words-recalculation.php:109
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Generating suggestions for pages... Genererar förslag på sidor ... Details

Generating suggestions for pages...

Genererar förslag på sidor ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-04 21:47:27 GMT
Translated by:
Elbogen
References:
  • classes/class-premium-prominent-words-recalculation.php:101
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Generating suggestions for posts... Genererar förslag på inlägg ... Details

Generating suggestions for posts...

Genererar förslag på inlägg ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-04 21:48:23 GMT
Translated by:
Elbogen
References:
  • classes/class-premium-prominent-words-recalculation.php:91
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Page %1$s of %2$s analyzed. Sida %1$s av %2$s analyserad. Details

Page %1$s of %2$s analyzed.

Sida %1$s av %2$s analyserad.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: expands to a <span> containing the number of items recalculated. 2: expands to a <strong> containing the total number of items.
Date added:
2017-08-14 19:39:06 GMT
Translated by:
Elbogen
References:
  • classes/class-premium-prominent-words-recalculation.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as