Translation of Yoast SEO Premium (for WordPress): Norwegian (Bokmål)

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Cancel Avbryt Details

Cancel

Avbryt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-20 15:26:02 GMT
Translated by:
bjornjohansen
References:
  • classes/premium-javascript-strings.php:50
  • classes/redirect/views/redirects-quick-edit.php:33
  • classes/views/gsc-redirect-create.php:50
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Type noun Type Details

Type

Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
noun
Date added:
2015-07-23 23:47:35 GMT
Translated by:
bjornjohansen
References:
  • classes/redirect/redirect-table.php:100
  • classes/redirect/views/redirects-form.php:13
  • classes/views/gsc-redirect-create.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redirect created from %1$s to %2$s! Omdirigering opprettet fra %1$s til %2$s! Details

Redirect created from %1$s to %2$s!

Omdirigering opprettet fra %1$s til %2$s!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: variables will be replaced with from and to URLs.
Date added:
2015-07-01 11:49:51 GMT
Translated by:
bjornjohansen
References:
  • classes/premium-javascript-strings.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter the new URL for %s Vennligst legg inn den nye URLen for %s Details

Please enter the new URL for %s

Vennligst legg inn den nye URLen for %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is replaced with the URL that will be deleted.
Date added:
2015-07-01 11:49:36 GMT
Translated by:
bjornjohansen
References:
  • classes/premium-javascript-strings.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Regular Expression field can't be empty. Feltet for regulært uttrykk kan ikke være tomt. Details

The Regular Expression field can't be empty.

Feltet for regulært uttrykk kan ikke være tomt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-01 11:49:24 GMT
Translated by:
bjornjohansen
References:
  • classes/premium-javascript-strings.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Import redirects from %s Importer omdirigeringer fra %s Details

Import redirects from %s

Importer omdirigeringer fra %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: '.htaccess' file name
Date added:
2015-07-01 11:49:05 GMT
Translated by:
bjornjohansen
References:
  • classes/views/import-redirects.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s redirects have been imported. %s omdirigeringer ble importert. Details

%s redirects have been imported.

%s omdirigeringer ble importert.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: '.htaccess' file name
Date added:
2015-07-01 11:48:54 GMT
Translated by:
bjornjohansen
References:
  • classes/premium-import-manager.php:107
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Write redirects to the %1$s file. Make sure the %1$s file is writable. Skriv omdirigeringer til filen %1$s. Vennligst sjekk at filen %1$s er skrivbar. Details

Write redirects to the %1$s file. Make sure the %1$s file is writable.

Skriv omdirigeringer til filen %1$s. Vennligst sjekk at filen %1$s er skrivbar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: '.htaccess' file name
Date added:
2015-07-01 11:51:10 GMT
Translated by:
bjornjohansen
References:
  • classes/redirect/views/redirects-tab-settings.php:80
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Regular Expression Regulært uttrykk Details

Regular Expression

Regulært uttrykk

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-01 11:50:27 GMT
Translated by:
bjornjohansen
References:
  • classes/redirect/redirect-table-presenter.php:67
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By default we write the redirects to your %s file, check this if you want the redirects written to a separate file. Only check this option if you know what you are doing! Som standard skriver vi omdirigeringene til filen %s. Kryss av her hvis du vil at omdirigeringene skal skrives til en separat fil. Bare kryss av dette valget hvis du vet hva du gjør! Details

By default we write the redirects to your %s file, check this if you want the redirects written to a separate file. Only check this option if you know what you are doing!

Som standard skriver vi omdirigeringene til filen %s. Kryss av her hvis du vil at omdirigeringene skal skrives til en separat fil. Bare kryss av dette valget hvis du vet hva du gjør!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: '.htaccess' file name
Date added:
2015-07-23 23:40:52 GMT
Translated by:
bjornjohansen
References:
  • classes/redirect/views/redirects-tab-settings.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can't redirect a URL to itself. Du kan ikke omdirigere en URL til seg selv. Details

You can't redirect a URL to itself.

Du kan ikke omdirigere en URL til seg selv.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-16 17:42:08 GMT
Translated by:
bjornjohansen
References:
  • classes/premium-javascript-strings.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New type can't be empty. Ny type kan ikke være tom. Details

New type can't be empty.

Ny type kan ikke være tom.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-15 14:46:16 GMT
Translated by:
bjornjohansen
References:
  • classes/premium-javascript-strings.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error while saving this redirect En feil oppsto under lagring av denne omdirigeringen Details

Error while saving this redirect

En feil oppsto under lagring av denne omdirigeringen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-15 14:31:19 GMT
Translated by:
bjornjohansen
References:
  • classes/premium-javascript-strings.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The new URL field can't be empty. Feltet for ny URL kan ikke være tomt. Details

The new URL field can't be empty.

Feltet for ny URL kan ikke være tomt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-15 14:31:04 GMT
Translated by:
bjornjohansen
References:
  • classes/premium-javascript-strings.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The old URL field can't be empty. Feltet for gammel URL kan ikke være tomt. Details

The old URL field can't be empty.

Feltet for gammel URL kan ikke være tomt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-15 14:30:45 GMT
Translated by:
bjornjohansen
References:
  • classes/premium-javascript-strings.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as