Translation of Yoast SEO Premium (for WordPress): Italian

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Import CSV file Importa un file CSV Details

Import CSV file

Importa un file CSV

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-22 12:55:33 GMT
Translated by:
Freddy_Rix
References:
  • classes/views/import-redirects.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Import from a CSV file Importa da un file CSV Details

Import from a CSV file

Importa da un file CSV

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-22 12:55:55 GMT
Translated by:
Freddy_Rix
References:
  • classes/views/import-redirects.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CSV import failed: The provided file could not be parsed using a CSV parser. Importazione CSV fallta: il file fornito non può essere letto usando un compilatore CSV Details

CSV import failed: The provided file could not be parsed using a CSV parser.

Importazione CSV fallta: il file fornito non può essere letto usando un compilatore CSV

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-22 12:56:30 GMT
Translated by:
Freddy_Rix
References:
  • classes/class-premium-import-manager.php:122
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Old URL: URL precedente: Details

Old URL:

URL precedente:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-16 09:38:35 GMT
Translated by:
tantration
References:
  • classes/views/gsc-redirect-create.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There is no post found for the given post id. Non è stato trovato alcun post per il dato ID post. Details

There is no post found for the given post id.

Non è stato trovato alcun post per il dato ID post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-07-05 16:23:32 GMT
Translated by:
marketsplace (ciobil)
References:
  • classes/class-premium-prominent-words-link-service.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The terms saved successfully for the given post. I termini vengono salvati con successo per il post specificato. Details

The terms saved successfully for the given post.

I termini vengono salvati con successo per il post specificato.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-07-05 16:24:43 GMT
Translated by:
marketsplace (ciobil)
References:
  • classes/class-premium-prominent-words-link-service.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You do not have to create a redirect for URL %1$s because a redirect already exists. The existing redirect points to %2$s. If this is fine you can mark this issue as fixed. If not, please go to the redirects page and change the target URL. Non è necessario creare un reindirizzamento per l'URL %1$s perché un reindirizzamento esiste già. L'attuale riferimento del reindirizzamento a %2$s. Se questo va bene, puoi contrassegnare questo problema come fisso. Altrimenti, vai alla pagina dei reindirizzamenti e cambia l'URL di destinazione. Details

You do not have to create a redirect for URL %1$s because a redirect already exists. The existing redirect points to %2$s. If this is fine you can mark this issue as fixed. If not, please go to the redirects page and change the target URL.

Non è necessario creare un reindirizzamento per l'URL %1$s perché un reindirizzamento esiste già. L'attuale riferimento del reindirizzamento a %2$s. Se questo va bene, puoi contrassegnare questo problema come fisso. Altrimenti, vai alla pagina dei reindirizzamenti e cambia l'URL di destinazione.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s: expands to the current URL and %2$s expands to URL the redirects points to.
Date added:
2017-07-05 16:19:16 GMT
Translated by:
marketsplace (ciobil)
References:
  • classes/views/gsc-redirect-exists.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error: a redirect for this URL already exists Errore: esista già un redirect per questo URL Details

Error: a redirect for this URL already exists

Errore: esista già un redirect per questo URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-01 14:32:32 GMT
Translated by:
fabionet (fabiolanzone)
References:
  • classes/views/gsc-redirect-exists.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mark as fixed: Segna come sistemato: Details

Mark as fixed:

Segna come sistemato:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-01 14:32:57 GMT
Translated by:
fabionet (fabiolanzone)
References:
  • classes/views/gsc-redirect-create.php:44
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New URL: Nuovo URL: Details

New URL:

Nuovo URL:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-01 14:33:05 GMT
Translated by:
fabionet (fabiolanzone)
References:
  • classes/views/gsc-redirect-create.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redirect this broken URL and fix the error Reindirizza questo URL errato e ripara l'errore Details

Redirect this broken URL and fix the error

Reindirizza questo URL errato e ripara l'errore

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-01 14:33:32 GMT
Translated by:
fabionet (fabiolanzone)
References:
  • classes/views/gsc-redirect-create.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stop analyzing Ferma analisi Details

Stop analyzing

Ferma analisi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-01 14:34:08 GMT
Translated by:
fabionet (fabiolanzone)
References:
  • classes/class-premium-prominent-words-recalculation.php:112
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All your pages are already indexed, there is no need to do the recalculation for them. Tutte le tue pagine sono già state indicizzate, non c'è bisogno di rianalizzarle. Details

All your pages are already indexed, there is no need to do the recalculation for them.

Tutte le tue pagine sono già state indicizzate, non c'è bisogno di rianalizzarle.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-01 14:34:40 GMT
Translated by:
fabionet (fabiolanzone)
References:
  • classes/class-premium-prominent-words-recalculation.php:109
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Generating suggestions for pages... Genero suggerimenti per le pagine... Details

Generating suggestions for pages...

Genero suggerimenti per le pagine...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-01 14:34:52 GMT
Translated by:
fabionet (fabiolanzone)
References:
  • classes/class-premium-prominent-words-recalculation.php:104
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All your posts are already indexed, there is no need to do the recalculation for them. Tutti i tuoi post sono già indicizzati, non c'è bisogno di rianalizzarli. Details

All your posts are already indexed, there is no need to do the recalculation for them.

Tutti i tuoi post sono già indicizzati, non c'è bisogno di rianalizzarli.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-01 14:35:24 GMT
Translated by:
fabionet (fabiolanzone)
References:
  • classes/class-premium-prominent-words-recalculation.php:99
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as