Translation of Yoast SEO Premium (for WordPress): Italian

1 2 3 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
keyword score punteggio parola chiave Details

keyword score

punteggio parola chiave

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-09 08:31:54 GMT
Translated by:
piergiorgio.venuti
Approved by:
afercia
References:
  • classes/export/export-keywords-csv.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
keyword parola chiave Details

keyword

parola chiave

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-09 08:31:57 GMT
Translated by:
piergiorgio.venuti
Approved by:
afercia
References:
  • classes/export/export-keywords-csv.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
readability score punteggio di leggibilità Details

readability score

punteggio di leggibilità

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-09 08:32:19 GMT
Translated by:
piergiorgio.venuti
Approved by:
afercia
References:
  • classes/export/export-keywords-csv.php:60
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
url url Details

url

url

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-09 08:31:09 GMT
Translated by:
piergiorgio.venuti
Approved by:
afercia
References:
  • classes/export/export-keywords-csv.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We've detected %1$s%2$d 'orphaned' %3$s%4$s (no inbound links). Consider adding links towards this %3$s.
  • Abbiamo riscontrato %1$s%2$d %3$s orfano/a%4$s (nessun link in ingresso). Considera di aggiungere link verso %3$s.
  • Abbiamo riscontrato %1$s%2$d %3$s orfani/e%4$s (nessun link in ingresso). Considera di aggiungere link verso %3$s.
Details

Singular: We've detected %1$s%2$d 'orphaned' %3$s%4$s (no inbound links). Consider adding links towards this %3$s.

Abbiamo riscontrato %1$s%2$d %3$s orfano/a%4$s (nessun link in ingresso). Considera di aggiungere link verso %3$s.

You have to log in to edit this translation.

Plural: We've detected %1$s%2$d 'orphaned' %3$s%4$s (no inbound links). Consider adding links towards these %3$s.

Abbiamo riscontrato %1$s%2$d %3$s orfani/e%4$s (nessun link in ingresso). Considera di aggiungere link verso %3$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: Link to the filter page, %2$d: amount of orphaned items, %3$s: plural/singular form of post type, %4$s closing tag.
Date added:
2018-01-19 15:43:31 GMT
Translated by:
afercia
References:
  • classes/premium-orphaned-post-notifier.php:141
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Orphaned content Contenuti orfani Details

Orphaned content

Contenuti orfani

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-09 08:32:53 GMT
Translated by:
piergiorgio.venuti
Approved by:
afercia
References:
  • classes/premium-orphaned-post-filter.php:134
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
'Orphaned content' refers to %1$s that have no inbound links, consider adding links towards these %1$s. %2$s 'Contenuto orfano' riferito a %1$s che non presentano link in ingresso, considera di aggiungere link verso %1$s. %2$s Details

'Orphaned content' refers to %1$s that have no inbound links, consider adding links towards these %1$s. %2$s

'Contenuto orfano' riferito a %1$s che non presentano link in ingresso, considera di aggiungere link verso %1$s. %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: plural form of the current post type, %2$s: a Learn more about link
Date added:
2018-01-19 15:44:48 GMT
Translated by:
afercia
References:
  • classes/premium-orphaned-post-filter.php:80
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sClick here%2$s to index your links, so we can identify orphaned %3$s. %4$s %1$sClicca qui%2$s per indicizzare i tuoi link in modo da identificare %3$s orfani/e. %4$s Details

%1$sClick here%2$s to index your links, so we can identify orphaned %3$s. %4$s

%1$sClicca qui%2$s per indicizzare i tuoi link in modo da identificare %3$s orfani/e. %4$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to link to the recalculation option, %2$s: anchor closing, %3$s: plural form of the current post type, %4$s: a Learn more about link
Date added:
2018-01-19 15:49:39 GMT
Translated by:
afercia
References:
  • classes/premium-orphaned-post-filter.php:70
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ask your SEO Manager or Site Administrator to count links in all texts, so we can identify orphaned %1$s. %2$s Chiedi al tuo SEO Manager o all'Amministratore del sito di conteggiare i link in tutti i contenuti in modo che possiamo identificare %1$s orfani/e. %2$s Details

Ask your SEO Manager or Site Administrator to count links in all texts, so we can identify orphaned %1$s. %2$s

Chiedi al tuo SEO Manager o all'Amministratore del sito di conteggiare i link in tutti i contenuti in modo che possiamo identificare %1$s orfani/e. %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: plural form of the current post type, %2$s: a Learn more about link
Date added:
2018-01-19 15:50:46 GMT
Translated by:
afercia
References:
  • classes/premium-orphaned-post-filter.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sLearn more about orphaned content%2$s. %1$sScopri di più sui contenuti orfani%2$s. Details

%1$sLearn more about orphaned content%2$s.

%1$sScopri di più sui contenuti orfani%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to the link to an article to read more about orphaned content, %2$s expands to </a>
Date added:
2018-01-19 15:51:35 GMT
Translated by:
afercia
References:
  • classes/premium-orphaned-post-filter.php:53
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Export keywords Esporta le parole chiave Details

Export keywords

Esporta le parole chiave

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-09 08:32:39 GMT
Translated by:
piergiorgio.venuti
Approved by:
afercia
References:
  • classes/premium-keyword-export-manager.php:36
  • classes/views/export-keywords.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Import CSV file Importa file CSV Details

Import CSV file

Importa file CSV

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-19 15:52:14 GMT
Translated by:
afercia
References:
  • classes/views/import-redirects.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Import from a CSV file Importa da un file CSV Details

Import from a CSV file

Importa da un file CSV

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-22 12:55:55 GMT
Translated by:
Freddy_Rix
Approved by:
afercia
References:
  • classes/views/import-redirects.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CSV import failed: The provided file could not be parsed using a CSV parser. Importazione CSV fallita: il file fornito non può essere parsato correttamente. Details

CSV import failed: The provided file could not be parsed using a CSV parser.

Importazione CSV fallita: il file fornito non può essere parsato correttamente.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-19 15:53:40 GMT
Translated by:
afercia
References:
  • classes/premium-import-manager.php:124
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Target Destinazione Details

Target

Destinazione

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-11 08:14:04 GMT
Translated by:
piergiorgio.venuti
Approved by:
afercia
References:
  • classes/redirect/redirect-csv-exporter.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as