Translation of Yoast SEO Premium (for WordPress): Bulgarian

1 2 3 12
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You do not have to create a redirect for URL %1$s because a redirect already exists. The existing redirect points to %2$s. If this is fine you can mark this issue as fixed. If not, please go to the redirects page and change the target URL. Няма нужда да създавате пренасочване за URL адрес %1$s, тъй като такова вече съществува и сочи към %2$s. Ако това е ОК, маркирайте проблема като решен. В противен случай, отидете в страница "Пренасочвания" и коригирайте URL адреса. Details

You do not have to create a redirect for URL %1$s because a redirect already exists. The existing redirect points to %2$s. If this is fine you can mark this issue as fixed. If not, please go to the redirects page and change the target URL.

Няма нужда да създавате пренасочване за URL адрес %1$s, тъй като такова вече съществува и сочи към %2$s. Ако това е ОК, маркирайте проблема като решен. В противен случай, отидете в страница "Пренасочвания" и коригирайте URL адреса.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s: expands to the current URL and %2$s expands to URL the redirects points to.
Date added:
2017-02-16 21:35:19 GMT
Translated by:
Ivan Arnaudov (drkskwlkr)
References:
  • classes/views/gsc-redirect-exists.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You do not have to create a redirect for URL %1$s because a redirect already exists. If this is fine you can mark this issue as fixed. If not, please go to the redirects page and change the redirect. Няма нужда да създавате пренасочване за URL адрес %1$s, тъй като такова вече съществува. Ако това е ОК, маркирайте проблема като решен. В противен случай, отидете в страница "Пренасочвания" и коригирайте URL адреса. Details

You do not have to create a redirect for URL %1$s because a redirect already exists. If this is fine you can mark this issue as fixed. If not, please go to the redirects page and change the redirect.

Няма нужда да създавате пренасочване за URL адрес %1$s, тъй като такова вече съществува. Ако това е ОК, маркирайте проблема като решен. В противен случай, отидете в страница "Пренасочвания" и коригирайте URL адреса.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s: expands to the current URL.
Date added:
2017-02-16 21:35:33 GMT
Translated by:
Ivan Arnaudov (drkskwlkr)
References:
  • classes/views/gsc-redirect-exists.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error: a redirect for this URL already exists Грешка: вече съществува пренасочване за този URL адрес Details

Error: a redirect for this URL already exists

Грешка: вече съществува пренасочване за този URL адрес

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-16 21:35:44 GMT
Translated by:
Ivan Arnaudov (drkskwlkr)
References:
  • classes/views/gsc-redirect-exists.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mark this issue as fixed in %1$s. Маркиране на проблема като решен в %1$s. Details

Mark this issue as fixed in %1$s.

Маркиране на проблема като решен в %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s: expands to 'Google Search Console'.
Date added:
2017-02-16 21:35:55 GMT
Translated by:
Ivan Arnaudov (drkskwlkr)
References:
  • classes/views/gsc-redirect-create.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mark as fixed: Маркиране като разрешен: Details

Mark as fixed:

Маркиране като разрешен:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-16 21:36:04 GMT
Translated by:
Ivan Arnaudov (drkskwlkr)
References:
  • classes/views/gsc-redirect-create.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New URL: Нов URL: Details

New URL:

Нов URL:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-16 21:36:07 GMT
Translated by:
Ivan Arnaudov (drkskwlkr)
References:
  • classes/views/gsc-redirect-create.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Current URL: Настоящ URL: Details

Current URL:

Настоящ URL:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-16 21:36:12 GMT
Translated by:
Ivan Arnaudov (drkskwlkr)
References:
  • classes/views/gsc-redirect-create.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redirect this broken URL and fix the error Пренасочване на неработещия URL и отстраняване на грешката Details

Redirect this broken URL and fix the error

Пренасочване на неработещия URL и отстраняване на грешката

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-16 21:36:27 GMT
Translated by:
Ivan Arnaudov (drkskwlkr)
References:
  • classes/views/gsc-redirect-create.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Limit result set to items that are unindexed. Ограничаване на резултатите до неиндексирани материали. Details

Limit result set to items that are unindexed.

Ограничаване на резултатите до неиндексирани материали.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-16 21:36:44 GMT
Translated by:
Ivan Arnaudov (drkskwlkr)
References:
  • classes/class-premium-prominent-words-versioning.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Good job! You've optimized your internal linking suggestions. Добра работа! Предложенията за вътрешни връзки са оптимизирани. Details

Good job! You've optimized your internal linking suggestions.

Добра работа! Предложенията за вътрешни връзки са оптимизирани.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-16 21:37:05 GMT
Translated by:
Ivan Arnaudov (drkskwlkr)
References:
  • classes/class-premium-prominent-words-recalculation.php:191
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stop analyzing Прекратяване на анализа Details

Stop analyzing

Прекратяване на анализа

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-16 21:37:12 GMT
Translated by:
Ivan Arnaudov (drkskwlkr)
References:
  • classes/class-premium-prominent-words-recalculation.php:101
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All your pages are already indexed, there is no need to do the recalculation for them. Всички страници вече са индексирани. Не е необходимо да правите преизчисляване заради тях. Details

All your pages are already indexed, there is no need to do the recalculation for them.

Всички страници вече са индексирани. Не е необходимо да правите преизчисляване заради тях.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-16 21:37:32 GMT
Translated by:
Ivan Arnaudov (drkskwlkr)
References:
  • classes/class-premium-prominent-words-recalculation.php:98
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Generating suggestions for pages... Генериране на предложения за страниците... Details

Generating suggestions for pages...

Генериране на предложения за страниците...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-16 21:37:45 GMT
Translated by:
Ivan Arnaudov (drkskwlkr)
References:
  • classes/class-premium-prominent-words-recalculation.php:93
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All your posts are already indexed, there is no need to do the recalculation for them. Всички публикации вече са индексирани. Не е необходимо да правите преизчисляване заради тях. Details

All your posts are already indexed, there is no need to do the recalculation for them.

Всички публикации вече са индексирани. Не е необходимо да правите преизчисляване заради тях.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-16 21:37:57 GMT
Translated by:
Ivan Arnaudov (drkskwlkr)
References:
  • classes/class-premium-prominent-words-recalculation.php:88
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Generating suggestions for posts... Генериране на предложения за публикациите... Details

Generating suggestions for posts...

Генериране на предложения за публикациите...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-16 21:38:07 GMT
Translated by:
Ivan Arnaudov (drkskwlkr)
References:
  • classes/class-premium-prominent-words-recalculation.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as