Translation of WooCommerce SEO: German

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Yoast SEO: WooCommerce Yoast SEO: WooCommerce Details

Yoast SEO: WooCommerce

Yoast SEO: WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Plugin Name of the plugin/theme
Date added:
2016-07-19 18:12:21 GMT
Translated by:
sixsigmasolutions
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Both WooCommerce and %1$s add metaboxes to the edit product page, if you want WooCommerce to be above %1$s, check the box. Sowohl WooCommerce als auch Yoast SEO fügen Eingabe-Bereiche zu der Produktseite hinzu. Wenn Du möchtest, dass WooCommerce oberhalb von Yoast SEO steht, aktiviere die Box Details

Both WooCommerce and %1$s add metaboxes to the edit product page, if you want WooCommerce to be above %1$s, check the box.

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Sowohl WooCommerce als auch Yoast SEO fügen Eingabe-Bereiche zu der Produktseite hinzu. Wenn Du möchtest, dass WooCommerce oberhalb von Yoast SEO steht, aktiviere die Box

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s resolves to Yoast SEO
Date added:
2016-07-19 18:11:18 GMT
Translated by:
sixsigmasolutions
References:
  • wpseo-woocommerce.php:375
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Both WooCommerce and %1$s add metaboxes to the edit product page, if you want WooCommerce to be above %1$s, check the box. Sowohl WooCommerce als auch %1$s fügen Eingabe-Bereiche zu der Produktseite hinzu. Wenn Du möchtest, dass WooCommerce oberhalb von %1$s steht, aktiviere die Box Details

Both WooCommerce and %1$s add metaboxes to the edit product page, if you want WooCommerce to be above %1$s, check the box.

Sowohl WooCommerce als auch %1$s fügen Eingabe-Bereiche zu der Produktseite hinzu. Wenn Du möchtest, dass WooCommerce oberhalb von %1$s steht, aktiviere die Box

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s resolves to Yoast SEO
Date added:
2016-07-19 18:11:47 GMT
Translated by:
sixsigmasolutions
References:
  • wpseo-woocommerce.php:375
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Both WooCommerce and %1$s add metaboxes to the edit product page, if you want WooCommerce to be above %1$s, check the box. Sowohl WooCommerce als auch Yoast SEO fügen Eingabe-Bereiche zu der Produktseite hinzu. Wenn Du möchtest, dass WooCommerce oberhalb von %1$s steht, aktiviere die Box Details

Both WooCommerce and %1$s add metaboxes to the edit product page, if you want WooCommerce to be above %1$s, check the box.

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Sowohl WooCommerce als auch Yoast SEO fügen Eingabe-Bereiche zu der Produktseite hinzu. Wenn Du möchtest, dass WooCommerce oberhalb von %1$s steht, aktiviere die Box

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s resolves to Yoast SEO
Date added:
2017-01-24 13:50:40 GMT
Translated by:
zyxel
References:
  • wpseo-woocommerce.php:375
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Both WooCommerce and %1$s add metaboxes to the edit product page, if you want WooCommerce to be above %1$s, check the box. Sowohl WooCommerce als auch %1$s fügen Eingabe-Bereiche zu der Produktseite hinzu. Wenn Du möchtest, dass WooCommerce oberhalb von %1$s steht, aktiviere die Box Details

Both WooCommerce and %1$s add metaboxes to the edit product page, if you want WooCommerce to be above %1$s, check the box.

Sowohl WooCommerce als auch %1$s fügen Eingabe-Bereiche zu der Produktseite hinzu. Wenn Du möchtest, dass WooCommerce oberhalb von %1$s steht, aktiviere die Box

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s resolves to Yoast SEO
Date added:
2017-01-24 13:51:08 GMT
Translated by:
zyxel
References:
  • wpseo-woocommerce.php:375
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove Yoast SEO columns Yoast SEO-Spalten entfernen Details

Remove Yoast SEO columns

Yoast SEO-Spalten entfernen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-07-19 18:05:34 GMT
Translated by:
sixsigmasolutions
References:
  • wpseo-woocommerce.php:369
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone from Team Yoast will get back to you soon, normally within a couple of hours. Jemand aus dem Yoast-Team wird dich kurzfristig kontaktieren, normaler Weise innerhalb weniger Stunden. Details

Someone from Team Yoast will get back to you soon, normally within a couple of hours.

Jemand aus dem Yoast-Team wird dich kurzfristig kontaktieren, normaler Weise innerhalb weniger Stunden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-07-19 18:04:59 GMT
Translated by:
sixsigmasolutions
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message sent, thank you! Nachricht versendet, vielen Dank! Details

Message sent, thank you!

Nachricht versendet, vielen Dank!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-07-19 18:03:22 GMT
Translated by:
sixsigmasolutions
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send Senden Details

Send

Senden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-07-19 18:03:07 GMT
Translated by:
sixsigmasolutions
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:119
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter a message Bitte gib eine Nachricht ein Details

Please enter a message

Bitte gib eine Nachricht ein

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-07-19 18:04:03 GMT
Translated by:
sixsigmasolutions
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How can we help you? Wie können wir Dir helfen? Details

How can we help you?

Wie können wir Dir helfen?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-07-19 18:03:49 GMT
Translated by:
sixsigmasolutions
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:117
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter a subject Gib ein Thema ein Details

Please enter a subject

Gib ein Thema ein

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-07-19 18:03:36 GMT
Translated by:
sixsigmasolutions
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Subject Thema Details

Subject

Thema

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-07-19 18:01:01 GMT
Translated by:
sixsigmasolutions
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:115
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please select a topic from the list Bitte triff eine Auswahl aus der Liste Details

Please select a topic from the list

Bitte triff eine Auswahl aus der Liste

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-07-19 17:59:58 GMT
Translated by:
sixsigmasolutions
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:114
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select a topic Bitte triff eine Auswahl aus der Liste Details

Select a topic

Bitte triff eine Auswahl aus der Liste

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-07-19 17:59:32 GMT
Translated by:
sixsigmasolutions
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:113
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as