Translation of WooCommerce SEO: Catalan

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Register now » Registreu-vos ara » Details

Register now »

Registreu-vos ara »

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-01 18:41:16 GMT
Translated by:
Xavi Ivars (xavivars)
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/i18n-module.php:218
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Translation of %s Traducció de %s Details

Translation of %s

Traducció de %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-01 18:41:23 GMT
Translated by:
Xavi Ivars (xavivars)
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/i18n-module.php:213
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You're using WordPress in a language we don't support yet. We'd love for %2$s to be translated in that language too, but unfortunately, it isn't right now. You can change that! Register at %4$s to help translate it! Esteu utilitzant el WordPress en un idioma que encara no oferim suport. Ens agradaria que %2$s estigués també en aquest idioma, però malauradament no ho està. Podeu canviar-ho registrant-vos a %4$s i ajudant a traduir-ho! Details

You're using WordPress in a language we don't support yet. We'd love for %2$s to be translated in that language too, but unfortunately, it isn't right now. You can change that! Register at %4$s to help translate it!

Esteu utilitzant el WordPress en un idioma que encara no oferim suport. Ens agradaria que %2$s estigués també en aquest idioma, però malauradament no ho està. Podeu canviar-ho registrant-vos a %4$s i ajudant a traduir-ho!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-03 02:41:30 GMT
Translated by:
Xavi Ivars (xavivars)
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/i18n-module.php:193
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You're using WordPress in %1$s. While %2$s has been translated to %1$s for %3$d%%, it's not been shipped with the plugin yet. You can help! Register at %4$s to help complete the translation to %1$s! Esteu utilitzant WordPress en %1$s. Tot i que %2$s s'ha traduït al %1$s per %3$d%%, no s'ha inclòs encara amb l'extensió. Podeu ajudar! Registreu-vos a %4$s per ajudar a completar la traducció al %1$s! Details

You're using WordPress in %1$s. While %2$s has been translated to %1$s for %3$d%%, it's not been shipped with the plugin yet. You can help! Register at %4$s to help complete the translation to %1$s!

Esteu utilitzant WordPress en %1$s. Tot i que %2$s s'ha traduït al %1$s per %3$d%%, no s'ha inclòs encara amb l'extensió. Podeu ajudar! Registreu-vos a %4$s per ajudar a completar la traducció al %1$s!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-21 11:29:53 GMT
Translated by:
Xavi Ivars (xavivars)
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/i18n-module.php:191
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
As you can see, there is a translation of this plugin in %1$s. This translation is currently %3$d%% complete. We need your help to make it complete and to fix any errors. Please register at %4$s to help complete the translation to %1$s! Com podeu veure, hi ha una traducció d'aquesta extensió al %1$s. Aquesta traducció està actualment al %3$d%%. Necessitem la vostra ajuda per a completar-la i per a solucionar qualsevol error. Registreu-vos a %4$s per a ajudar a completar la traducció al %1$s! Details

As you can see, there is a translation of this plugin in %1$s. This translation is currently %3$d%% complete. We need your help to make it complete and to fix any errors. Please register at %4$s to help complete the translation to %1$s!

Com podeu veure, hi ha una traducció d'aquesta extensió al %1$s. Aquesta traducció està actualment al %3$d%%. Necessitem la vostra ajuda per a completar-la i per a solucionar qualsevol error. Registreu-vos a %4$s per a ajudar a completar la traducció al %1$s!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-21 11:30:51 GMT
Translated by:
Xavi Ivars (xavivars)
References:
  • vendor/yoast/i18n-module/i18n-module.php:189
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yoast SEO: WooCommerce Yoast SEO: WooCommerce Details

Yoast SEO: WooCommerce

Yoast SEO: WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin Name of the plugin/theme
Date added:
2017-01-20 07:35:38 GMT
Translated by:
Vintitrenta
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Both WooCommerce and %1$s add metaboxes to the edit product page, if you want WooCommerce to be above %1$s, check the box. Tant el WooCommerce com %1$s afegeixen caixes meta a l'edició de la pàgina del producte. Si voleu que WooComerce estigui per damunt de %1$s, marqueu l'opció. Details

Both WooCommerce and %1$s add metaboxes to the edit product page, if you want WooCommerce to be above %1$s, check the box.

Tant el WooCommerce com %1$s afegeixen caixes meta a l'edició de la pàgina del producte. Si voleu que WooComerce estigui per damunt de %1$s, marqueu l'opció.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s resolves to Yoast SEO
Date added:
2017-05-21 11:31:30 GMT
Translated by:
Xavi Ivars (xavivars)
References:
  • wpseo-woocommerce.php:375
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove Yoast SEO columns Suprimeix les columnes del Yoast SEO Details

Remove Yoast SEO columns

Suprimeix les columnes del Yoast SEO

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-21 11:31:41 GMT
Translated by:
Xavi Ivars (xavivars)
References:
  • wpseo-woocommerce.php:369
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone from Team Yoast will get back to you soon, normally within a couple of hours. You have to log in to add a translation. Details

Someone from Team Yoast will get back to you soon, normally within a couple of hours.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message sent, thank you! You have to log in to add a translation. Details

Message sent, thank you!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send Envia Details

Send

Envia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-21 11:27:10 GMT
Translated by:
Xavi Ivars (xavivars)
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:119
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter a message Introduïu un missatge Details

Please enter a message

Introduïu un missatge

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-21 11:27:14 GMT
Translated by:
Xavi Ivars (xavivars)
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How can we help you? Com et podem ajudar? Details

How can we help you?

Com et podem ajudar?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-20 07:38:49 GMT
Translated by:
Vintitrenta
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:117
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter a subject Introduïu un assumpte Details

Please enter a subject

Introduïu un assumpte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-21 11:27:20 GMT
Translated by:
Xavi Ivars (xavivars)
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Subject Assumpte Details

Subject

Assumpte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-21 11:26:56 GMT
Translated by:
Xavi Ivars (xavivars)
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:115
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as