Translation of News SEO: Romanian

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Send a Message Trimite un mesaj Details

Send a Message

Trimite un mesaj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-07-17 16:57:12 GMT
Translated by:
SmartBI (Sheila Iacob)
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:106
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No results found for Niciun rezultat pentru Details

No results found for

Niciun rezultat pentru

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-07-17 16:59:01 GMT
Translated by:
SmartBI (Sheila Iacob)
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:105
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your search timed out. Please double-check your internet connection and try again. Căutarea ta a expirat. Vă rugăm să verificați de două ori conexiunea la internet și încercați din nou. Details

Your search timed out. Please double-check your internet connection and try again.

Căutarea ta a expirat. Vă rugăm să verificați de două ori conexiunea la internet și încercați din nou.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-07-17 16:59:57 GMT
Translated by:
SmartBI (Sheila Iacob)
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:104
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
What can we help you with? Cu ce va putem ajuta? Details

What can we help you with?

Cu ce va putem ajuta?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-07-17 17:02:15 GMT
Translated by:
SmartBI (Sheila Iacob)
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:103
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please upgrade the %1$s plugin to the latest version to allow the %2$s module to work. Vă rugăm să actualizați% 1 $ s extensie la cea mai recentă versiune pentru a permite modulului de știri SEO pentru a funcționa. Details

Please upgrade the %1$s plugin to the latest version to allow the %2$s module to work.

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Vă rugăm să actualizați% 1 $ s extensie la cea mai recentă versiune pentru a permite modulului de știri SEO pentru a funcționa.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s resolves to Yoast SEO, %2$s resolves to News SEO
Date added:
2016-07-17 17:05:33 GMT
Translated by:
SmartBI (Sheila Iacob)
References:
  • classes/class-wpseo-news.php:279
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please upgrade the %1$s plugin to the latest version to allow the %2$s module to work. Vă rugăm să actualizați %1$s extensie la cea mai recentă versiune pentru a permite modulului de știri SEO pentru a funcționa. Details

Please upgrade the %1$s plugin to the latest version to allow the %2$s module to work.

Vă rugăm să actualizați %1$s extensie la cea mai recentă versiune pentru a permite modulului de știri SEO pentru a funcționa.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s resolves to Yoast SEO, %2$s resolves to News SEO
Date added:
2016-07-17 17:05:43 GMT
Translated by:
SmartBI (Sheila Iacob)
References:
  • classes/class-wpseo-news.php:279
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please %1$sinstall & activate %3$s%2$s and then enable its XML sitemap functionality to allow the %4$s module to work. Vă rugăm să% 1 $ s instalati &; activați% 3 $ s% 2 $ s și apoi activați funcționalitatea XML hartă site pentru a permite modulul de știri SEO pentru a funcționa. Details

Please %1$sinstall & activate %3$s%2$s and then enable its XML sitemap functionality to allow the %4$s module to work.

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Vă rugăm să% 1 $ s instalati &; activați% 3 $ s% 2 $ s și apoi activați funcționalitatea XML hartă site pentru a permite modulul de știri SEO pentru a funcționa.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s resolves to the link to search for Yoast SEO, %2$s resolves to the closing tag for this link, %3$s resolves to Yoast SEO, %4$s resolves to News SEO
Date added:
2016-07-17 17:08:23 GMT
Translated by:
SmartBI (Sheila Iacob)
References:
  • classes/class-wpseo-news.php:248
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please %1$sinstall & activate %3$s%2$s and then enable its XML sitemap functionality to allow the %4$s module to work. Vă rugăm să %1$s instalati & activați %3$s%2$s și apoi activați funcționalitatea XML hartă site pentru a permite modulul de știri SEO să funcționază. Details

Please %1$sinstall & activate %3$s%2$s and then enable its XML sitemap functionality to allow the %4$s module to work.

Vă rugăm să %1$s instalati & activați %3$s%2$s și apoi activați funcționalitatea XML hartă site pentru a permite modulul de știri SEO să funcționază.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s resolves to the link to search for Yoast SEO, %2$s resolves to the closing tag for this link, %3$s resolves to Yoast SEO, %4$s resolves to News SEO
Date added:
2016-07-17 17:09:37 GMT
Translated by:
SmartBI (Sheila Iacob)
References:
  • classes/class-wpseo-news.php:248
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please explain what you're trying to find or do. If something isn't working, please explain what you expect to happen. If you can make a screenshot, please attach it. Vă rugăm să explicați ce încercați să găsiți sau să faceți. În cazul în care ceva nu funcționează, vă rugăm să explicați ce vă așteptați să se întâmple. Dacă puteți face o captură de ecran, vă rugăm să-l atașați. Details

Please explain what you're trying to find or do. If something isn't working, please explain what you expect to happen. If you can make a screenshot, please attach it.

Vă rugăm să explicați ce încercați să găsiți sau să faceți. În cazul în care ceva nu funcționează, vă rugăm să explicați ce vă așteptați să se întâmple. Dacă puteți face o captură de ecran, vă rugăm să-l atașați.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-07-17 17:11:03 GMT
Translated by:
SmartBI (Sheila Iacob)
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:89
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: submitting this form also sends us debug info about your server. Notã: a trimite acest formular, trimite-ne informatii despre serverul de depanare. Details

Note: submitting this form also sends us debug info about your server.

Notã: a trimite acest formular, trimite-ne informatii despre serverul de depanare.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-07-17 17:12:11 GMT
Translated by:
SmartBI (Sheila Iacob)
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:91
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Attach a file Ataseaza un fisier Details

Attach a file

Ataseaza un fisier

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-07-17 17:12:28 GMT
Translated by:
SmartBI (Sheila Iacob)
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:107
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The maximum file size is 10mb Mărimea maximă a fișierului este de 10MB Details

The maximum file size is 10mb

Mărimea maximă a fișierului este de 10MB

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-07-17 17:12:45 GMT
Translated by:
SmartBI (Sheila Iacob)
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:108
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your Name Numele tau Details

Your Name

Numele tau

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-07-17 17:13:01 GMT
Translated by:
SmartBI (Sheila Iacob)
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:109
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter your name Te rog scrieti numele Details

Please enter your name

Te rog scrieti numele

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-07-17 17:13:25 GMT
Translated by:
SmartBI (Sheila Iacob)
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:110
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email address Adresa de email Details

Email address

Adresa de email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-07-17 17:13:38 GMT
Translated by:
SmartBI (Sheila Iacob)
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:111
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as