Translation of News SEO: French (France)

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Include in Editors' Picks Inclure dans le choix de la rédaction Details

Include in Editors' Picks

Inclure dans le choix de la rédaction

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-11 08:33:15 GMT
Translated by:
fxbenard (FxBe)
References:
  • classes/class-meta-box.php:84
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use the standout tag Utiliser le mot-clé de démarcation Details

Use the standout tag

Utiliser le mot-clé de démarcation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-11 08:33:15 GMT
Translated by:
fxbenard (FxBe)
References:
  • classes/class-meta-box.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
News Sitemap News Sitemap Details

News Sitemap

News Sitemap

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-11 08:33:15 GMT
Translated by:
fxbenard (FxBe)
References:
  • classes/class-meta-box.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sSubmit your Editors' Picks RSS Feed to Google News%2$s. %1$sEnvoyer le flux RSS de votre choix de la rédaction à Google Actualités%2$s. Details

%1$sSubmit your Editors' Picks RSS Feed to Google News%2$s.

%1$sEnvoyer le flux RSS de votre choix de la rédaction à Google Actualités%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s opening tag of the link to the Google Editors Picks submit page, %2$s closing tag for the link.
Date added:
2016-10-11 08:33:15 GMT
Translated by:
fxbenard (FxBe)
References:
  • classes/class-admin-page.php:153
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sView your Editors' Picks RSS Feed%2$s. %1$sAfficher le flux RSS de votre choix de la rédaction%2$s. Details

%1$sView your Editors' Picks RSS Feed%2$s.

%1$sAfficher le flux RSS de votre choix de la rédaction%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s opening tag of the link to the Editors Picks RSS, %2$s closing tag for the link.
Date added:
2016-10-11 08:33:15 GMT
Translated by:
fxbenard (FxBe)
References:
  • classes/class-admin-page.php:146
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post Types to include: Types de contenu à inclure : Details

Post Types to include:

Types de contenu à inclure :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-11 08:33:15 GMT
Translated by:
fxbenard (FxBe)
References:
  • classes/class-admin-page.php:110
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It might be wise to add some of the %1$sGoogle's suggested keywords%2$s to all of your posts. Add them as a comma separated list. Il pourrait être sage d’ajouter quelques-uns des %1$smots-clés suggérés par Google%2$s à tous vos articles. Ajoutez-les séparé par une virgule. Details

It might be wise to add some of the %1$sGoogle's suggested keywords%2$s to all of your posts. Add them as a comma separated list.

Il pourrait être sage d’ajouter quelques-uns des %1$smots-clés suggérés par Google%2$s à tous vos articles. Ajoutez-les séparé par une virgule.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s opening tag of the link to the Google suggested keywords page, %2$s closing tag for the link.
Date added:
2016-10-11 08:33:15 GMT
Translated by:
fxbenard (FxBe)
References:
  • classes/class-admin-page.php:95
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
News Sitemap settings Réglages du sitemap News Details

News Sitemap settings

Réglages du sitemap News

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-11 08:33:15 GMT
Translated by:
fxbenard (FxBe)
References:
  • classes/class-admin-page.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
General settings Réglages généraux Details

General settings

Réglages généraux

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-11 08:33:15 GMT
Translated by:
fxbenard (FxBe)
References:
  • classes/class-admin-page.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sView your News Sitemap%2$s. %1$svoir votre nouvelle sitemap%2$s. Details

%1$sView your News Sitemap%2$s.

%1$svoir votre nouvelle sitemap%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s opening tag of the link to the News Sitemap, %2$s closing tag for the link.
Date added:
2016-10-11 08:33:15 GMT
Translated by:
fxbenard (FxBe)
References:
  • classes/class-admin-page.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Using noindex allows you to prevent articles from appearing in Google News. L’utilisation de noindex permet d’empêcher vos articles d’apparaître dans Google Actualités. Details

Using noindex allows you to prevent articles from appearing in Google News.

L’utilisation de noindex permet d’empêcher vos articles d’apparaître dans Google Actualités.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 16:24:48 GMT
Translated by:
fxbenard (FxBe)
References:
  • classes/class-meta-box.php:96
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Googlebot-News index Googlebot-News index Details

Googlebot-News index

Googlebot-News index

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 16:24:48 GMT
Translated by:
fxbenard (FxBe)
References:
  • classes/class-meta-box.php:95
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your timezone settings should reflect your real timezone, not a UTC offset, please change this on the %1$sGeneral Settings page%2$s. Les réglages de votre fuseau horaire doivent refléter votre réel emplacement, pas un offset UTC, veuillez changer cela sur la page des %1$sRéglages Généraux%2$s. Details

Your timezone settings should reflect your real timezone, not a UTC offset, please change this on the %1$sGeneral Settings page%2$s.

Les réglages de votre fuseau horaire doivent refléter votre réel emplacement, pas un offset UTC, veuillez changer cela sur la page des %1$sRéglages Généraux%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s resolves to the opening tag of the link to the general settings page, %1$s resolves to the closing tag for the link
Date added:
2016-09-07 06:25:25 GMT
Translated by:
fxbenard (FxBe)
References:
  • classes/class-admin-page.php:182
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yoast SEO: News Yoast SEO: News Details

Yoast SEO: News

Yoast SEO: News

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin Name of the plugin/theme
Date added:
2017-01-30 13:33:21 GMT
Translated by:
fxbenard (FxBe)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone from Team Yoast will get back to you soon, normally within a couple of hours. Un membre de l’équipe Yoast vous répondra dans les meilleurs délais, normalement dans quelques heures. Details

Someone from Team Yoast will get back to you soon, normally within a couple of hours.

Un membre de l’équipe Yoast vous répondra dans les meilleurs délais, normalement dans quelques heures.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-11 08:33:15 GMT
Translated by:
fxbenard (FxBe)
References:
  • vendor/yoast/wp-helpscout/src/class-helpscout-beacon.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as